咏梅五十首呈史尚书 其二四

· 释绍嵩

一树寒梅白玉条,傍岩隈石韵萧萧。
诗孱无柰陈桥月,月照清香太易消。

简要说明

这首诗围绕寒梅展开,描绘了寒梅傍岩而生的姿态与清幽韵味,同时借诗人在陈桥月下对梅的感叹,抒发了梅花清香易逝的感慨,流露出一种对美好事物难以长久留存的惋惜之情。

逐句注释

  • “一树寒梅白玉条,傍岩隈石韵萧萧”:
    • 字词:“白玉条”,形容梅花洁白如玉的枝条;“岩隈”,岩石弯曲的地方;“韵萧萧”,指梅花具有一种清幽、潇洒的韵味。
    • 句意:有一棵寒梅,它的枝条洁白如玉,依偎在岩石弯曲的地方,散发着清幽潇洒的韵味。
  • “诗孱无柰陈桥月,月照清香太易消”:
    • 字词:“诗孱”,指诗人的诗才拙劣;“无柰”,没办法;“陈桥”,具体所指需结合作者相关经历推测,可能是一个特定地点;“清香”,既指梅花的香气,也可象征梅花的美好品质。
    • 句意:诗人自感诗才不足,面对陈桥的月色下的梅花无可奈何,因为月光照着梅花,那清香太容易消散了。

现代译文

有一棵寒梅,它的枝条洁白似玉,
依傍在岩石弯曲处,散发着清幽韵味。
我诗才拙劣,面对陈桥月下的寒梅毫无办法,
月光下那梅花的清香,实在太容易消散。

创作背景

释绍嵩是南宋诗僧,他擅长集句诗创作。这首诗具体创作时间不详,但从其标题“呈史尚书”可知,这组《咏梅五十首呈史尚书》是他为呈送给史尚书而作。在南宋时期,咏梅题材颇为常见,梅花常被赋予高洁、坚韧等品质,诗人可能通过这组诗来表达自己的情感和志向,同时也向史尚书展示自己的才华。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借寒梅这一形象,表达自己对美好事物易逝的感慨,同时也可能寄托了自己的人生追求和情感。寒梅的高洁与清香易消,暗示着美好的事物难以长久,引发人们对生命和美好的思考。
    • 情景交融:诗中既有对寒梅形象的描绘,如“一树寒梅白玉条,傍岩隈石韵萧萧”,展现出寒梅的外在美和独特韵味;又有对陈桥月色下梅花清香易逝的情景描写,“诗孱无柰陈桥月,月照清香太易消”,将诗人的无奈之情融入到景色之中,使情感表达更加深沉。
  • 语言特色:语言简洁自然,用“白玉条”生动地描绘出梅花枝条的洁白,“韵萧萧”则形象地表现出梅花的清幽韵味。“诗孱”“无柰”等词语的使用,使诗人的情感更加真实可感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂且略带惋惜的意境。寒梅傍岩而生,在陈桥的月色下散发着清香却又容易消散,给人一种清冷、惆怅的感觉,让读者感受到诗人对美好事物短暂的惋惜之情。