咏梅五十首呈史尚书 其二一

· 释绍嵩

官梅一树小池头,绕着瑶芳看不休。
为语邻舟莫吹笛,冰肌香骨未禁愁。

简要说明

这首诗围绕一棵生长在小池头的官梅展开,描绘了诗人对梅花的喜爱与流连,同时通过叮嘱邻舟莫吹笛,表达出对梅花的怜惜之情,担忧笛声会增添梅花的哀愁。

逐句注释

  • “官梅一树小池头”:
    • 字词:“官梅”,官府种植的梅花;“池头”,池塘边。
    • 句意:一棵官府种植的梅花生长在小池塘的边上。
  • “绕着瑶芳看不休”:
    • 字词:“瑶芳”,对梅花的美称,瑶有美玉之意,这里形容梅花的美好。
    • 句意:诗人围绕着这美好的梅花,看个不停。
  • “为语邻舟莫吹笛”:
    • 字词:“为语”,告诉;“邻舟”,相邻的船只。
    • 句意:告诉相邻船只上的人不要吹笛子。
  • “冰肌香骨未禁愁”:
    • 字词:“冰肌香骨”,形容梅花的姿态和香气,像冰一样清透的肌肤,散发着芬芳的骨格;“禁”,承受。
    • 句意:梅花那清透芬芳的姿态还承受不了哀愁。

现代译文

一棵官府栽种的梅花长在小池塘边,
我围绕着这美丽的梅花观赏个没完。
我告诉相邻船上的人不要吹奏笛子,
那冰清玉洁、香气袭人的梅花可受不了哀愁。

创作背景

释绍嵩是南宋诗僧,这首诗是他《咏梅五十首呈史尚书》组诗中的第二十一首。史尚书具体身份不详,但从诗题可知,绍嵩创作这组咏梅诗是为了呈送给史尚书。南宋时期,理学兴盛,文人雅士多喜爱以梅花象征高洁品格,绍嵩创作这组诗,一方面是借梅花表达自己的情感与志趣,另一方面可能也是希望通过诗歌与史尚书交流。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借梅花来表达自己的情感和品格追求,梅花冰肌香骨的形象,暗示了诗人对高洁品质的向往。
    • 想象联想:诗人想象笛声会给梅花带来哀愁,赋予了梅花人的情感,使梅花形象更加生动,也表达出诗人对梅花的怜惜之情。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“绕着瑶芳看不休”直白地表达出诗人对梅花的喜爱。同时,“冰肌香骨”等词语又生动地描绘出梅花的特点,富有美感。
  • 意境营造:诗中描绘了小池头梅花的景象,营造出一种清幽、雅致的意境。诗人围绕梅花观赏,又担忧笛声惊扰梅花,使整个意境充满了一种细腻的情感氛围,让读者感受到诗人对梅花的深情。