咏梅五十首呈史尚书 其一八

· 释绍嵩

篱落寒梅三两枝,水沉为骨玉为肌。
悬知此去长闲暇,看尽东风烂熳时。

简要说明

这首诗围绕梅花展开,前两句描绘了篱笆旁寒梅的姿态与特质,展现出梅花的高洁形象。后两句则表达了诗人对未来闲暇时光的期待,期望能长久地欣赏梅花在东风中烂漫开放的美景,流露出对梅花的喜爱之情。

逐句注释

  • “篱落寒梅三两枝”:
    • 字词:“篱落”,即篱笆;“寒梅”,指在寒冷时节开放的梅花。
    • 句意:在篱笆旁边有两三枝寒梅绽放。
  • “水沉为骨玉为肌”:
    • 字词:“水沉”,即沉香,一种名贵香料,此处形容梅花有像沉香一样的气质;“玉”,玉石,比喻梅花的肌肤如玉石般莹润。
    • 句意:梅花有着像沉香一样的风骨,如玉石般莹润的肌肤。
  • “悬知此去长闲暇”:
    • 字词:“悬知”,料想,预知;“此去”,指从现在往后;“长闲暇”,长时间的空闲。
    • 句意:料想从现在往后会有很长时间的空闲。
  • “看尽东风烂熳时”:
    • 字词:“东风”,春风;“烂熳”,形容花开得繁盛、绚丽。
    • 句意:能够看尽梅花在春风中绚烂开放的美好时光。

现代译文

在篱笆旁有两三枝寒梅悄然绽放,
它有着沉香般的风骨、玉石般的肌肤。
料想今后会有很长的空闲时光,
我要尽情看尽梅花在春风中绚烂开放。

创作背景

释绍嵩是南宋诗僧,他生活在理学盛行、佛教发展的时代。史尚书具体身份不详,但从诗题可知,诗人创作这五十首咏梅诗并呈送给史尚书。这首诗可能创作于诗人闲暇之时,他看到篱笆旁的寒梅,被其高洁的形象所打动,从而借咏梅表达自己的心境,并将其作为与史尚书交流的作品。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“水沉为骨玉为肌”运用比喻的手法,将梅花的风骨比作沉香,肌肤比作玉石,生动形象地写出了梅花的高洁、淡雅与莹润,使梅花的形象跃然纸上。
    • 虚实结合:前两句实写眼前篱笆旁寒梅的景象,后两句则是虚写,诗人展开想象,预想未来有闲暇时间看尽梅花在东风中烂漫开放,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。用“水沉”“玉”等词语来描绘梅花,既准确地抓住了梅花的特点,又具有高雅的韵味,体现了诗人较高的语言运用能力。
  • 意境营造:诗中通过描绘寒梅的形象,营造出一种清幽、高雅的意境。篱笆、寒梅等意象组合在一起,给人一种宁静、闲适之感。而后两句对未来赏梅的想象,进一步深化了这种意境,使读者仿佛能感受到诗人对梅花的喜爱以及对闲适生活的向往。