这首诗围绕梅花展开,诗人再次见到山城石井边的梅花,赞赏其幽姿高韵,表达了对梅花的倾慕之情。同时,诗人为了不被梅花“嘲笑”,决定修改之前题咏梅花的诗句,展现出诗人对咏梅创作的认真态度。
咏梅五十首呈史尚书 其一二
再见山城石井边,幽姿高韵独翛然。
要知不被梅花笑,更把前题改数联。
要知不被梅花笑,更把前题改数联。
简要说明
逐句注释
- “再见山城石井边,幽姿高韵独翛然”:
- 字词:“山城”,有山峦围绕的城市;“石井”,石砌的井;“幽姿”,幽雅的姿态;“高韵”,高雅的神韵;“翛然”,自由自在、无拘无束的样子。
- 句意:再次在山城的石井边见到梅花,它那幽雅的姿态、高雅的神韵独自显得自由自在。
- “要知不被梅花笑,更把前题改数联”:
- 字词:“前题”,之前题写的关于梅花的诗句;“数联”,几联诗句。
- 句意:要想不被梅花嘲笑,那就再把之前题写的诗句修改几联。
现代译文
又一次在那有山峦环绕的城市里,在石井的旁边见到了梅花,
它那幽雅的姿态、高雅的神韵独自显得那样自由自在。
要知道若不想被梅花嘲笑我的诗作不佳,
还得把之前题写的诗句修改几联才行。
创作背景
释绍嵩是南宋诗僧,他的这首诗是《咏梅五十首呈史尚书》组诗中的一首。史尚书具体所指不详,但从诗题可知,释绍嵩创作这五十首咏梅诗是要呈送给史尚书的。在多次观赏梅花的过程中,诗人被梅花的独特魅力所吸引,不断创作并修改咏梅之诗,以表达对梅花的喜爱和敬意,同时可能也希望通过这些诗作得到史尚书的认可。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:“要知不被梅花笑”一句将梅花拟人化,赋予梅花以人的情感和行为,仿佛梅花会对诗人的诗作进行评判,增添了诗歌的趣味性和生动性。
- 借物抒情:诗人通过描写梅花的幽姿高韵,抒发了自己对梅花的赞美和喜爱之情,同时也借修改咏梅诗的行为,表达了自己对梅花的敬重和创作上的严谨态度。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂。没有使用过于生僻的字词和复杂的修辞手法,却能生动地表达出诗人的情感和想法,使诗歌具有很强的感染力。
- 意境营造:诗中描绘了山城石井边梅花的形象,营造出一种清幽、高雅的意境。梅花的幽姿高韵与山城石井的环境相融合,给人一种宁静、悠远的感觉,同时也衬托出诗人内心对高雅品质的追求。