登盘陀石

· 释绍嵩

盘陀石上少从容,秋色偏宜晚望中。
欲赋胜游无杰句,独搔蓬鬓立西风。

简要说明

这首诗围绕诗人登上盘陀石展开,描绘了秋日傍晚的景色,诗人想为此次游览赋诗却难觅佳句,展现出其在萧瑟秋景中的孤独与感慨,流露出一种难以言说的惆怅情绪。

逐句注释

  • “盘陀石上少从容,秋色偏宜晚望中”:
    • 字词:“盘陀石”,形状不规则的石头,这里是特定的游览之地;“从容”,悠闲自在;“宜”,适宜。
    • 句意:在盘陀石上很难有悠闲自在的心境,秋天的景色偏偏最适合在傍晚眺望。
  • “欲赋胜游无杰句,独搔蓬鬓立西风”:
    • 字词:“赋”,创作诗歌;“胜游”,快意的游览;“杰句”,杰出的诗句;“蓬鬓”,凌乱的头发。
    • 句意:想要为这快意的游览创作诗歌,却想不出杰出的诗句,独自抓着凌乱的头发站立在秋风中。

现代译文

站在盘陀石上难以悠闲从容,
秋日景色最宜在傍晚眺望。
想为快意游览写下好诗句,
却没灵感,独抓乱发立秋风。

创作背景

释绍嵩是南宋诗僧,他喜好收集前辈诗人的诗句并重新组合成诗。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中可以推测是他在秋日傍晚登上盘陀石游览时所作。当时他或许本想借景抒情、赋诗言志,却在游览过程中陷入了创作的困境,同时也流露出在秋景中的孤寂心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两句描绘盘陀石上的情境和秋日傍晚景色,后两句则抒发了诗人创作无佳句的无奈与孤独,景中含情,情由景生,将诗人的情绪与眼前的秋景紧密融合。
    • 心理描写:“欲赋胜游无杰句”直接写出了诗人内心想要创作却力不从心的苦恼,使读者能深刻感受到他当时的心境。
  • 语言特色:语言直白自然,没有过多的修饰,但却准确地传达出诗人的情感。如“少从容”“无杰句”“独搔”等表述,简单质朴却生动地展现了诗人的状态。
  • 意境营造:通过“盘陀石”“秋色”“晚望”“西风”等意象,营造出一种萧瑟、孤寂的意境。诗人独自站在秋风中的形象,与这秋日的凄凉之景相互映衬,强化了诗歌的惆怅氛围。