同周湛二上人游西湖之北山天竺晚归得十绝 其一

· 释绍嵩

行尽孤山碧四围,春光和暖恰相宜。
微风披拂香来去,正是群芳烂熳时。

简要说明

这首诗描绘了诗人与友人游览西湖北山天竺的春日之景,展现了西湖周边的盎然春光和烂漫的群芳,表达了诗人对春日美景的喜爱与陶醉之情。

逐句注释

  • “行尽孤山碧四围”:
    • 字词:“孤山”,位于杭州西湖的里湖与外湖之间;“碧四围”,四周都是碧绿的景色。
    • 句意:沿着孤山一直走,四周都是一片碧绿。
  • “春光和暖恰相宜”:
    • 字词:“和暖”,温和暖和;“恰相宜”,正合适。
    • 句意:春天的天气温和暖和,这样的气候十分宜人。
  • “微风披拂香来去”:
    • 字词:“披拂”,吹拂;“香来去”,香气随着微风时有时无。
    • 句意:微风轻轻吹拂,花香在空气中时隐时现。
  • “正是群芳烂熳时”:
    • 字词:“群芳”,众多的花卉;“烂漫”,颜色鲜明而美丽。
    • 句意:此时正是各种花卉盛开、争奇斗艳的时候。

现代译文

沿着孤山一路前行,四周皆是碧绿的景致。
春天的天气温和宜人,一切都恰到好处。
微风轻轻吹拂,花香在空气中时有时无。
此时正好是各种花朵竞相绽放、绚烂多姿的时节。

创作背景

释绍嵩是南宋时期的诗僧。他喜好游历,这首诗是他与周湛二上人一同游览西湖北山天竺后晚归时所作。南宋时期,杭州是都城,西湖周边风景优美,春日景色更是令人陶醉。诗人在游览过程中,被眼前的美景所感染,从而创作了这首诗来记录当时的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与嗅觉结合:“行尽孤山碧四围”是视觉描写,展现出四周碧绿的景色;“微风披拂香来去”是嗅觉描写,通过花香的时有时无,让读者感受到春天的气息,两种感官结合,使诗歌的画面更加立体可感。
    • 动静结合:“行尽孤山碧四围”描绘了诗人的动态行走过程,“春光和暖恰相宜”营造出一种静态的宜人氛围;“微风披拂香来去”是动态的微风与花香,“正是群芳烂漫时”则是静态的繁花景象,动静相衬,使诗歌富有生机。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了春日西湖的美景。如“恰相宜”“香来去”“烂漫时”等表述,简洁而准确地传达出了诗人对景色的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出了一种清新、明媚、欢快的意境。诗人通过对孤山景色、春光、微风、花香和群芳的描写,勾勒出一幅生机勃勃的春日西湖图,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在游览过程中的愉悦心情。

常见问题

《同周湛二上人游西湖之北山天竺晚归得十绝 其一》的作者和朝代是什么?

《同周湛二上人游西湖之北山天竺晚归得十绝 其一》的作者是释绍嵩,页面按宋作品展示。

《同周湛二上人游西湖之北山天竺晚归得十绝 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人与友人游览西湖北山天竺的春日之景,展现了西湖周边的盎然春光和烂漫的群芳,表达了诗人对春日美景的喜爱与陶醉之情。

《同周湛二上人游西湖之北山天竺晚归得十绝 其一》的创作背景是什么?

释绍嵩是南宋时期的诗僧。他喜好游历,这首诗是他与周湛二上人一同游览西湖北山天竺后晚归时所作。南宋时期,杭州是都城,西湖周边风景优美,春日景色更是令人陶醉。诗人在游览过程中,被眼前的美景所感染,从而创作了这首诗来记录当时的所见所感。

《同周湛二上人游西湖之北山天竺晚归得十绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与嗅觉结合 :“行尽孤山碧四围”是视觉描写,展现出四周碧绿的景色;“微风披拂香来去”是嗅觉描写,通过花香的时有时无,让读者感受到春天的气息,两种感官结合,使诗歌的画面更加立体可感。 动静结合 :“行尽孤山碧四围”描绘了诗人的动态行走过程,“春光和暖恰相宜”营造出一种静态的宜人氛围;“微风披拂香来去”是动态的微风与花香,“正是群芳烂漫时”则是...