呈胡伯圆尚书 其一

· 释绍嵩

自挽狂澜制百川,致君何日不尧年。
由来八座尚书贵,盛事骎骎海内传。

简要说明

这首诗是释绍嵩呈给胡伯圆尚书的作品,主题是对胡伯圆尚书的赞美与颂扬。诗中高度肯定了尚书力挽狂澜的能力,表达了对其辅佐君主开创太平盛世的期许,同时强调了尚书地位的尊贵以及他的盛事在海内的广泛传播。

逐句注释

  • “自挽狂澜制百川”:
    • 字词:“挽狂澜”,比喻尽力挽回险恶的局势;“制百川”,控制众多河流,这里象征着掌控大局。
    • 句意:您独自能够力挽狂澜,掌控天下大局。
  • “致君何日不尧年”:
    • 字词:“致君”,辅佐君主;“尧年”,尧帝在位时的太平盛世,这里指代太平、繁荣的时代。
    • 句意:您辅佐君主,哪一天不能开创出像尧帝时期那样的太平盛世呢。
  • “由来八座尚书贵”:
    • 字词:“八座”,东汉至唐代一般以尚书令、仆射、五曹(部)尚书为八座,这里指代尚书职位;“贵”,地位尊贵。
    • 句意:向来尚书这个职位就十分尊贵。
  • “盛事骎骎海内传”:
    • 字词:“骎骎”,形容马跑得很快的样子,引申为渐进、连续不断;“海内”,指全国。
    • 句意:您的那些盛事正接连不断地在全国传播开来。

现代译文

您独自力挽狂澜,掌控天下局势。
辅佐君主,哪一天不是太平盛世。
向来尚书的职位就十分尊贵,
您的盛事正不断地在全国传扬。

创作背景

释绍嵩是南宋诗僧,他的这首诗具体创作时间不详。从诗的内容推测,当时胡伯圆担任尚书之职,并且在政治等方面有一些突出的表现和作为,释绍嵩出于对胡伯圆的敬佩和赞美,写下此诗呈送给他,以表达对他功绩和地位的肯定。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张与期望结合:“自挽狂澜制百川”运用夸张的手法,突出胡伯圆尚书的能力非凡,展现其力挽大局的气魄;“致君何日不尧年”则表达了对尚书辅佐君主开创盛世的美好期望,将赞美之情融入到对未来的展望中。
    • 直接赞美:整首诗直接对胡伯圆尚书进行赞美,“由来八座尚书贵”点明其地位尊贵,“盛事骎骎海内传”强调其影响力,情感直白且强烈。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。“挽狂澜”“制百川”“尧年”等词语形象生动,富有表现力,能够让读者清晰地感受到诗人对尚书的高度赞扬。
  • 意境营造:通过对尚书能力、地位和影响力的描述,营造出一种宏大、积极的意境。展现出尚书在国家事务中发挥的重要作用,以及他所带来的积极影响在全国范围内传播的景象,给人以一种振奋和希望之感。