这首诗是释绍嵩为送别黎主簿而作,表达了对友人的赞美与惜别之情。诗中描绘了友人的才情,展现了其诗歌创作的风采,同时提及友人的苦学经历,最后期待友人能得到丞相的关注。
送黎主簿
及瓜一笑上浮艎,孤淡无君得趣长。
秋月春花入牙颊,锦机绣段出肝肠。
诗题寺壁云根润,江送蓬婆雪汁香。
丞相旧知为学苦,回轩应问石渠郎。
秋月春花入牙颊,锦机绣段出肝肠。
诗题寺壁云根润,江送蓬婆雪汁香。
丞相旧知为学苦,回轩应问石渠郎。
简要说明
逐句注释
- “及瓜一笑上浮艎,孤淡无君得趣长”:
- 字词:“及瓜”,指任职期满;“浮艎”,指船;“孤淡”,孤独淡泊。
- 句意:任职期满后你笑着登上船,若没有你这样孤独淡泊之人,生活的意趣便会减少许多。
- “秋月春花入牙颊,锦机绣段出肝肠”:
- 字词:“秋月春花”,代指美好的事物;“牙颊”,这里指话语;“锦机绣段”,形容诗文华丽。
- 句意:你口中谈论的皆是如秋月春花般美好的事物,从你内心流出的诗文如锦绣般华丽。
- “诗题寺壁云根润,江送蓬婆雪汁香”:
- 字词:“云根”,指深山云起之处;“蓬婆”,山名。
- 句意:你在寺壁上题的诗,仿佛带着深山云起处的润泽;江水中流淌着从蓬婆山带来的雪水的清香。
- “丞相旧知为学苦,回轩应问石渠郎”:
- 字词:“回轩”,回车,指丞相回来;“石渠郎”,指在石渠阁校书的郎官,这里代指黎主簿。
- 句意:丞相一向知道你求学的辛苦,等他回来应该会过问你的情况。
现代译文
任职期满你笑着登上小船,
若没有你生活意趣少了许多。
你言谈皆是美好事物,
诗文如锦绣般从心中流出。
你题在寺壁的诗带着云气润泽,
江水送来蓬婆山雪水的清香。
丞相早知道你求学的辛苦,
等他回来定会过问你的情况。
创作背景
释绍嵩是南宋诗僧,具体创作此诗的时间难以确定。从诗题可知,是为送别黎主簿而作。当时黎主簿任职期满,即将离开,诗人有感而发写下此诗,表达对友人的赞美与期待。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“锦机绣段出肝肠”将友人的诗文比作锦绣,形象地写出了其诗文的华丽与才情。
- 虚实结合:“诗题寺壁云根润”为实写友人题诗的情景,“江送蓬婆雪汁香”则是虚写,增添了诗歌的意境美。
- 语言特色:语言优美典雅,用词精巧,如“秋月春花”“锦机绣段”等词语的运用,使诗歌富有文采。
- 意境营造:通过对友人才情的描写和对其未来的期待,营造出一种惜别又充满希望的意境。诗中既有对友人美好品质和才华的赞美,又有对其未来得到赏识的期许,情感真挚而动人。