这首诗描绘了诗人在晚春登上孤城的所见所感,抒发了衰病伤神、感叹岁月老去的愁绪,同时也表达了与贤能友人相逢的慰藉。
代次登城之什
上得孤城向晚春,其如衰病只伤神。
鼠肝虫臂窥前辈,虹旆星车委后尘。
两鬓已霜难讳老,一机何处定非真。
愁来只有贤从事,千里相逢如故人。
鼠肝虫臂窥前辈,虹旆星车委后尘。
两鬓已霜难讳老,一机何处定非真。
愁来只有贤从事,千里相逢如故人。
简要说明
逐句注释
- “上得孤城向晚春,其如衰病只伤神”:
- 字词:“向晚春”,临近晚春时节;“其如”,无奈。
- 句意:在晚春时分登上一座孤城,无奈自己衰老多病,只能徒增伤感。
- “鼠肝虫臂窥前辈,虹旆星车委后尘”:
- 字词:“鼠肝虫臂”,出自《庄子·大宗师》,比喻微小卑贱的事物;“虹旆”,绘有虹霓的旗帜;“星车”,指华丽的车辆;“委后尘”,落在后面。
- 句意:从前辈的事迹中看到人生如同鼠肝虫臂般渺小,那些华丽的旗帜和车辆都已成为过去。
- “两鬓已霜难讳老,一机何处定非真”:
- 字词:“两鬓已霜”,两鬓已经斑白;“一机”,指事物的关键、机缘。
- 句意:两鬓已经斑白,难以再隐瞒自己的衰老,哪里有确定不是虚幻的机缘呢。
- “愁来只有贤从事,千里相逢如故人”:
- 字词:“贤从事”,贤能的下属官员;“千里相逢”,在千里之外相逢。
- 句意:忧愁袭来时,只有这位贤能的下属,虽然是千里相逢,却如同老朋友一样亲切。
现代译文
在晚春时分登上一座孤城,
无奈衰病之身徒增伤感。
从前辈事迹见人生渺小,
华丽过往皆已成为云烟。
两鬓斑白难掩岁月老去,
何处才有真实的机缘。
忧愁之时幸有贤能友人,
千里相逢犹如老友一般。
创作背景
释绍嵩是南宋诗僧,他的诗作多有对前人诗句的集成。这首诗具体创作时间难以确定,但结合诗中衰病伤神、感叹时光流逝等内容,推测是他在人生经历一定沧桑,身体状态不佳时所作。他登上孤城,触发内心感慨,写下此诗以表达当时的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“鼠肝虫臂”运用《庄子》典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地表达出对人生渺小无常的感慨。
- 对比:将自己衰病伤神的状态与“贤从事”相逢带来的慰藉形成对比,突出了在忧愁心境下友人相逢的温暖。
- 语言特色:语言较为质朴,通俗易懂,但又能准确地传达出诗人的情感。如“两鬓已霜难讳老”直白地写出衰老的现实。
- 意境营造:通过描绘晚春孤城的景象,营造出一种孤寂、哀愁的氛围。诗中既有对自身境遇的哀叹,又有与友人相逢的温馨,使意境更加丰富复杂,充满了人生的无奈与温情。