这首诗主要表达了诗人安于闲适、甘于清贫的生活态度。诗人感慨无人理解自己的“懒”,强调自己能坦然面对无名无位的现状,享受与烟霞相伴的生活。虽处尘世,却能以谈笑应对,最后流露出对像王维那样能描绘出江湖淳朴生活的人的渴望。
偶成
谁复知予懒是真,平生自信解甘贫。
苦无名位高今世,为有烟霞伴此身。
长掩柴荆避寒暑,犹将谈笑对风尘。
只今那得王摩诘,状取江湖太古民。
苦无名位高今世,为有烟霞伴此身。
长掩柴荆避寒暑,犹将谈笑对风尘。
只今那得王摩诘,状取江湖太古民。
简要说明
逐句注释
- “谁复知予懒是真,平生自信解甘贫”:
- 字词:“复”,又;“解”,懂得。
- 句意:又有谁能知道我这份慵懒是发自真心的呢,我这一生自信自己懂得安于贫穷。
- “苦无名位高今世,为有烟霞伴此身”:
- 字词:“苦”,遗憾;“烟霞”,指山水胜景。
- 句意:遗憾自己在当今世上没有高贵的名位,好在有山水胜景陪伴着我。
- “长掩柴荆避寒暑,犹将谈笑对风尘”:
- 字词:“柴荆”,柴门,代指简陋的居所;“风尘”,指尘世。
- 句意:长期关闭柴门来躲避寒暑,仍然能够谈笑自若地面对尘世。
- “只今那得王摩诘,状取江湖太古民”:
- 字词:“王摩诘”,即王维,唐代诗人、画家;“状取”,描绘;“太古民”,指远古时代淳朴的百姓。
- 句意:如今哪里还能找到像王维那样的人,来描绘出江湖中像远古时代那样淳朴的百姓生活呢。
现代译文
又有谁能明白我慵懒是真心,
一生自信自己安于这清贫。
可惜在当今没有高贵名位,
好在有山水胜景伴我此身。
长久关上柴门躲避寒来暑往,
依然谈笑风生面对尘世纷扰。
如今哪能寻得王维那样的人,
来描绘江湖里太古百姓生活。
创作背景
释绍嵩是南宋诗僧,南宋时期佛教文化依然较为兴盛,诗僧群体活跃。他喜好收集前人诗句重新组合成诗。这首诗创作背景虽难以确切知晓,但从诗中能看出他对一种远离尘世喧嚣、安于自然山水的生活的向往。可能是他在寺院生活中,面对尘世的纷扰和自己无名无位的现状,有感而发创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“苦无名位高今世”与“为有烟霞伴此身”形成对比,将名位的缺失与自然的陪伴相对照,突出了诗人不看重名位、享受自然的心境。
- 用典:末句“只今那得王摩诘”运用王维的典故,王维以擅长描绘山水田园、展现自然之美和生活的宁静而闻名,这里通过用典表达了诗人对能描绘出像王维笔下那样淳朴自然生活的渴望。
- 语言特色:语言质朴自然,直白地表达出诗人的心境和情感。如“谁复知予懒是真”“平生自信解甘贫”等语句,通俗易懂却又蕴含着深刻的人生态度。
- 意境营造:通过对自己生活状态的描述,营造出一种宁静、超脱的意境。“长掩柴荆避寒暑,犹将谈笑对风尘”展现出诗人在简陋居所中,既能躲避外界的寒暑变化,又能以乐观的心态面对尘世的纷扰,给人一种遗世独立的感觉。