这首诗描绘了江亭周边的景色,通过写景与抒情相结合,展现出一种宁静又略带凄凉的氛围,同时表达了对德夫刘公的赞美以及蕴含着时光流逝等复杂情感。
题德夫刘公江亭
兄弟将知大自强,南山雾里晦文章。
睡轻可忍风敲竹,语妙何妨石作肠。
碧瓦朱甍占肃爽,紫兰红药共凄凉。
渔舟去后天将夕,月入波心碎夜光。
睡轻可忍风敲竹,语妙何妨石作肠。
碧瓦朱甍占肃爽,紫兰红药共凄凉。
渔舟去后天将夕,月入波心碎夜光。
简要说明
逐句注释
- “兄弟将知大自强,南山雾里晦文章”:
- 字词:“大自强”,强调自身努力奋进;“晦文章”,“文章”可指文采等,“晦”有隐藏、遮蔽之意。
- 句意:兄弟们应当知晓要努力自强,如同南山在雾中隐藏了它的秀丽风采。
- “睡轻可忍风敲竹,语妙何妨石作肠”:
- 字词:“睡轻”,睡眠浅;“语妙”,言辞精妙。
- 句意:睡眠浅难以忍受风吹竹子的声音,即便有石头般刚硬的心肠也不妨碍说出精妙的话语。
- “碧瓦朱甍占肃爽,紫兰红药共凄凉”:
- 字词:“碧瓦朱甍”,指绿色的瓦和红色的屋脊,代指华丽的建筑;“肃爽”,形容秋气清爽;“紫兰红药”,指紫色的兰花和红色的芍药。
- 句意:华丽的江亭建筑占据着清爽的秋景,而紫兰红药却一同显得凄凉。
- “渔舟去后天将夕,月入波心碎夜光”:
- 字词:“夜光”,指月光映照在水面的光亮。
- 句意:渔船离去后天色将晚,月亮映入水波破碎了那原本完整的月光。
现代译文
兄弟们要知道需努力自强,
南山隐于雾中藏起了风光。
睡眠浅怎忍那风把竹敲响,
言辞妙哪怕有铁石般心肠。
碧瓦红脊的江亭秋气清爽,
紫兰红药却都透着凄凉相。
渔船远去天色渐渐要昏黄,
月亮入水破碎了那片波光。
创作背景
释绍嵩是南宋诗僧,他喜好收集前人诗句进行重新组合创作成新的诗歌。此诗具体创作时间不详,但结合其生活时代,南宋时期社会局势较为动荡,人们的生活和心境也受到影响。他可能是在游览德夫刘公的江亭时,有感于江亭景色和时代氛围等,通过集句的方式创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 集句成诗:这是释绍嵩诗歌的独特表现手法,他巧妙地选取前人诗句进行组合,使其在新的语境中产生新的意义和情感表达。在这首诗中,各句之间相互呼应,形成一个有机的整体。
- 情景交融:诗中既有对江亭建筑、周边花草等景色的描写,也有对时光、心境的感慨。如“碧瓦朱甍占肃爽,紫兰红药共凄凉”,将江亭的清爽与花草的凄凉融合,传达出一种复杂的情感。
- 以景结情:尾联“渔舟去后天将夕,月入波心碎夜光”,通过描绘渔船离去、天色渐晚、月光破碎的画面,营造出一种空灵又略带忧伤的氛围,以景语作结,让读者更能体会到诗人心中复杂的情感。
- 语言特色:诗句的语言保留了前人诗句的典雅风格,同时在组合后又有新的韵味。用词精准,如“晦”“碎”等字,生动地表现出了景物的特点和诗人的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静而又略带凄凉的意境。从江亭的景色到渔舟离去、月光破碎的场景,让读者仿佛置身于一个静谧又有些孤寂的环境中,感受到诗人内心深处的感慨与思考。