山居即事 其一四

· 释绍嵩

早晚无尘事,清心白日长。
水烟通径草,冰玉入诗肠。
远峤收残雨,空林挂夕阳。
此时何限兴,幽鸟语如簧。

简要说明

这首诗描绘了山居生活的清幽宁静,展现了山居环境的优美景色,表达了诗人在山居生活中远离尘事、清心自在的愉悦心情以及对这种宁静生活的喜爱。

逐句注释

  • “早晚无尘事,清心白日长”:
    • 字词:“早晚”,指时日、时候;“尘事”,指世俗之事;“清心”,清净之心。
    • 句意:希望能有时间没有世俗之事的干扰,拥有一颗清净的心会觉得白天的时光悠长而惬意。
  • “水烟通径草,冰玉入诗肠”:
    • 字词:“水烟”,水面上的雾气;“径草”,路边的草;“冰玉”,比喻高洁纯净的事物,这里可能指山间清新的空气、优美的景色等能激发诗兴的事物;“诗肠”,指诗人的情怀和灵感。
    • 句意:水面上的雾气连通着路边的青草,山间高洁纯净的景致激发着诗人的诗兴。
  • “远峤收残雨,空林挂夕阳”:
    • 字词:“远峤”,远处的山峰;“残雨”,快要停止的雨;“空林”,空旷的树林。
    • 句意:远处的山峰上雨快要停了,空旷的树林中挂着夕阳。
  • “此时何限兴,幽鸟语如簧”:
    • 字词:“何限”,无限、很多;“兴”,兴致;“幽鸟”,栖息在幽静处的鸟;“语如簧”,形容鸟叫声婉转悦耳,像乐器发出的声音。
    • 句意:这个时候诗人兴致无限,幽静处的鸟儿叫声婉转悦耳。

现代译文

希望能有日子远离世俗纷扰,
拥有清净的心让白日也悠长。
水面雾气连通着路边的青草,
高洁景致激发我写诗的欲望。
远处山峰上残雨渐渐收歇,
空旷树林中挂着一轮夕阳。
此时我兴致无限难以言表,
幽鸟婉转啼鸣如奏乐一样。

创作背景

释绍嵩是南宋诗僧。他的这首诗创作于山居期间。南宋时期社会局势较为动荡,但对于隐居山林的诗僧来说,他们更注重内心的修行和对自然的感悟。释绍嵩在山居生活中,远离尘世喧嚣,全身心投入到自然环境中,这首诗便是他在山居时对周围景色和自身心境的记录与表达。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘“水烟通径草”“远峤收残雨,空林挂夕阳”等优美的自然景色,抒发了诗人内心的宁静与愉悦,情景交融,将诗人对山居生活的喜爱之情融入到景色描写之中。
    • 动静结合:“远峤收残雨,空林挂夕阳”是静态的画面描写,展现出一种宁静悠远的氛围;“幽鸟语如簧”则是动态描写,以鸟的叫声增添了山林的生机,动静相衬,使诗歌更具层次感。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“冰玉入诗肠”用“冰玉”这样形象的词语来形容激发诗兴的事物,生动地表现出山间景致的纯净和对诗人心灵的触动。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。从无尘事的清心之感,到水烟、径草、远峤、残雨、空林、夕阳等景色的描绘,再到幽鸟的啼鸣,构成了一幅和谐优美的山居画卷,让读者仿佛身临其境,感受到诗人山居生活的惬意与自在。