这首诗描绘了山居环境的奇绝,强调山居生活的远离尘世纷扰,表达了诗人对山居安闲生活的喜爱与珍惜,体现出一种远离世俗、追求宁静的心境。
山居即事 其一三
此地真奇绝,何须屋万间。
穿林邻虎穴,隔水是尘寰。
保甲元无籍,讹邪自不关。
安闲有深味,未敢负云山。
穿林邻虎穴,隔水是尘寰。
保甲元无籍,讹邪自不关。
安闲有深味,未敢负云山。
简要说明
逐句注释
- “此地真奇绝,何须屋万间”:
- 字词:“奇绝”,奇妙到了极点;“屋万间”,化用杜甫“安得广厦千万间”,表示宽敞的居所。
- 句意:这个地方实在是奇妙至极,哪里还需要宽敞的屋子呢。
- “穿林邻虎穴,隔水是尘寰”:
- 字词:“穿林”,穿过树林;“邻”,临近;“尘寰”,尘世、人间。
- 句意:穿过树林就能靠近老虎的巢穴,隔着河水就是尘世人间。
- “保甲元无籍,讹邪自不关”:
- 字词:“保甲”,古代的一种户籍编制制度;“元”,通“原”,原本;“讹邪”,欺诈邪恶之事。
- 句意:这里原本就不在保甲制度的户籍登记范围内,欺诈邪恶的事情自然与自己无关。
- “安闲有深味,未敢负云山”:
- 字词:“深味”,深刻的意味;“负”,辜负;“云山”,指山间的美景,代指山居生活。
- 句意:安闲的生活有着深刻的意味,不敢辜负这山间的美景与宁静生活。
现代译文
这个地方真是奇妙无比,
哪还需要那宽敞的房屋。
穿过树林就靠近老虎巢穴,
隔着河水便是尘世人间。
这里原本不在保甲户籍内,
欺诈邪恶之事自然不相干。
安闲的日子有着深刻韵味,
不敢辜负这山间的好风光。
创作背景
释绍嵩是南宋诗僧,南宋时期社会动荡,佛教在一定程度上成为人们寻求心灵慰藉的寄托。他常以山林为家,这首诗应是他在山居生活中的有感而发。在远离尘世喧嚣的山林中,他感受到了山居生活的独特魅力,从而创作此诗来表达对这种宁静生活的喜爱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“穿林邻虎穴,隔水是尘寰”将山居的幽深静谧与尘世的喧嚣形成鲜明对比,突出了山居的独特与远离世俗。
- 直抒胸臆:“安闲有深味,未敢负云山”直接表达了诗人对山居安闲生活的珍视与喜爱。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,如“此地真奇绝,何须屋万间”用简单的话语表达出深刻的情感。但又不乏韵味,像“讹邪自不关”等语句,生动地体现出山居生活的清净。
- 意境营造:通过描写山居周边的环境,如树林、虎穴、河水等,营造出一种清幽、宁静且远离尘世的意境。让读者能感受到诗人身处其中的那份超脱与自在,仿佛也置身于山林之间,体会到安闲生活的美好。