这首诗描绘了山居的所见所闻,展现了山间清幽的环境和宁静的氛围。诗人通过对自然景色和生活场景的描写,传达出内心的闲适与宁静,同时也流露出一种难以言说的情感。
山居即事 其八
径转危峰逼,遍令两眼明。
凉风吹咏思,幽竹送寒声。
砧响家家急,溪阴寸寸生。
含情不得语,拂石记闲名。
凉风吹咏思,幽竹送寒声。
砧响家家急,溪阴寸寸生。
含情不得语,拂石记闲名。
简要说明
逐句注释
- “径转危峰逼,遍令两眼明”:
- 字词:“径”,小路;“危峰”,险峻的山峰;“逼”,逼近;“遍”,同“遍”。
- 句意:小路蜿蜒,险峻的山峰仿佛逼近眼前,这一切让我的双眼顿时明亮起来。
- “凉风吹咏思,幽竹送寒声”:
- 字词:“咏思”,吟咏的情思;“幽竹”,幽深的竹子。
- 句意:凉风吹来,激发了我吟咏的情思,幽深的竹子传来阵阵寒意。
- “砧响家家急,溪阴寸寸生”:
- 字词:“砧响”,捣衣的声音;“溪阴”,溪流的阴影。
- 句意:家家户户传来急促的捣衣声,溪流的阴影一寸一寸地蔓延开来。
- “含情不得语,拂石记闲名”:
- 字词:“含情”,怀着情感;“拂石”,擦拭石头。
- 句意:心中怀着情感却无法言说,只好擦拭石头,记下自己的闲名。
现代译文
小路蜿蜒,险峰逼近眼前,
这景象让我双眼豁然明亮。
凉风吹拂,激起吟咏情思,
幽竹摇曳,送来阵阵寒声。
家家传来急促捣衣声响,
溪中阴影渐渐蔓延生长。
心中有情却难用言语讲,
擦拭石头记下我的闲名。
创作背景
释绍嵩是南宋诗僧,他擅长集句诗。关于这首《山居即事 其八》的具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容可以推测,这是他在山居生活期间所作。南宋时期,社会局势相对动荡,但山林寺院往往成为人们寻求宁静与超脱的地方。释绍嵩在山居的宁静生活中,观察自然景色,感受生活气息,从而创作了这首诗来表达自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中既有“径转危峰逼”“溪阴寸寸生”等视觉描写,又有“凉风”“砧响”“寒声”等听觉描写,将视觉与听觉有机结合,全方位地展现了山居的环境,使读者如临其境。
- 情景交融:诗人在描绘自然景色和生活场景的同时,融入了自己的情感。如“凉风”“寒声”不仅是对自然环境的描写,也烘托出诗人内心的宁静与略带清冷的情感;“含情不得语”则直接抒发了内心难以言说的情感,与前面的景物描写相互映衬,情景交融。
- 语言特色:语言简洁自然,生动形象地描绘出山间的景象。例如“逼”“明”“生”等字的运用,准确地表现出山峰的险峻、景色的明亮以及阴影的蔓延,使诗歌富有表现力。
- 意境营造:通过对山居环境的细致描绘,营造出一种清幽、宁静的意境。诗中的小路、危峰、凉风、幽竹、砧响、溪阴等元素相互组合,构成了一幅山居生活的画卷,让读者感受到诗人远离尘世喧嚣,在山居生活中获得的宁静与闲适。同时,“含情不得语”又为这种宁静的意境增添了一丝淡淡的哀愁和神秘的色彩。