赠黄元吉

· 释绍嵩

此客非常客,搜诗病入神。
锦囊称具眼,文学老于身。
机息知名误,家因守道贫。
仍闻猿与鹤,与尔转相亲。

简要说明

这首诗是释绍嵩赠给黄元吉的,高度赞扬了黄元吉在诗歌创作上的痴迷与才华,同时对他因坚守道义而生活贫困的境遇表示理解,最后以猿鹤与他亲近来衬托其高雅的品格和超脱的心境。

逐句注释

  • “此客非常客,搜诗病入神”:
    • 字词:“非常客”,不是一般的人;“搜诗”,指苦心寻觅诗句;“病入神”,形容对作诗达到了痴迷入神的程度。
    • 句意:这位客人不是寻常之人,他为了作诗已经到了痴迷入神的地步。
  • “锦囊称具眼,文学老于身”:
    • 字词:“锦囊”,典出李贺,李贺常背一锦囊,得句即写投囊中;“具眼”,有眼力、有见识;“文学”,指诗文才华;“老于身”,意思是才华随着年岁增长而更加深厚。
    • 句意:他像李贺一样有作诗的才情和眼光,诗文才华随着年岁愈发深厚。
  • “机息知名误,家因守道贫”:
    • 字词:“机息”,指停止对功名利禄的追逐;“名误”,意识到名声是一种误导;“守道”,坚守道义。
    • 句意:他停止了对功名利禄的追求,意识到名声会误导人,家庭也因为坚守道义而贫困。
  • “仍闻猿与鹤,与尔转相亲”:
    • 字词:“猿与鹤”,常象征高雅、超脱的意象;“转相亲”,更加亲近。
    • 句意:还听说猿和鹤与你更加亲近。

现代译文

这位客人可不是普通之人,
为了作诗已到痴迷入神的程度。
他如同李贺般有作诗的眼力,
诗文才华随年岁越发深厚。
他停止了对名利的追逐,
明白名声是种误导,
家庭因坚守道义而贫困。
还听说猿和鹤都与你更加亲近。

创作背景

释绍嵩是南宋诗僧,这首诗的具体创作时间不详。黄元吉可能是一位有才华且坚守道义的文人,释绍嵩与他相识并对他十分赞赏,于是写下此诗相赠,表达对他的钦佩与理解。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“锦囊”运用李贺的典故,形象地表现出黄元吉在诗歌创作上的才情和勤奋,使诗歌更具文化内涵。
    • 托物言志:以“猿与鹤”这一象征高雅超脱的意象,衬托黄元吉的品格和心境,表达了对他的赞美之情。
  • 语言特色:语言简洁明了,质朴自然,却能准确地传达出诗人对黄元吉的赞美与钦佩。如“此客非常客”直白地表达出黄元吉的与众不同。
  • 意境营造:通过对黄元吉作诗的痴迷、才华的深厚、守道的贫困以及与猿鹤亲近等方面的描写,营造出一种高雅、超脱、淡泊名利的意境,展现了黄元吉独特的人格魅力。