这首诗描绘了诗人旅途所见的自然景色,借景抒情,表达了诗人在世路艰难下,自我宽慰、超脱豁达的心境。
道中自遣
绿暗连村柳,江平不见滩。
日烘花气暖,岸曲水流寒。
世路今逾窄,客心须自宽。
悠悠片云质,溪上更蹒跚。
日烘花气暖,岸曲水流寒。
世路今逾窄,客心须自宽。
悠悠片云质,溪上更蹒跚。
简要说明
逐句注释
- “绿暗连村柳,江平不见滩”:
- 字词:“绿暗”,形容柳色浓郁;“连村柳”,柳树连接着村庄;“江平”,江水平静;“不见滩”,因江水平静,看不见江滩。
- 句意:柳色浓郁,连接着村庄,江水平静得看不见江滩。
- “日烘花气暖,岸曲水流寒”:
- 字词:“日烘”,太阳照耀;“花气”,花香;“岸曲”,江岸曲折。
- 句意:太阳照耀,花香带着暖意,江岸曲折,水流透着寒意。
- “世路今逾窄,客心须自宽”:
- 字词:“世路”,人生道路;“逾”,更加;“客心”,旅人之心。
- 句意:如今人生道路更加艰难狭窄,旅人要自我宽慰。
- “悠悠片云质,溪上更蹒跚”:
- 字词:“悠悠”,悠闲自在的样子;“片云质”,像一片云一样的气质;“蹁跹”,形容缓缓移动的样子。
- 句意:我有着悠闲自在如片云般的气质,在溪上缓缓漫步。
现代译文
柳色浓郁连接着村庄,
江水平静不见那江滩。
太阳照耀花香暖融融,
江岸曲折水流透着寒。
如今人生道路更狭窄,
旅人之心需自我宽慰。
我有片云般悠闲气质,
在溪上缓缓漫步徘徊。
创作背景
释绍嵩是南宋江湖派诗人,他一生游历四方。这首诗具体创作时间不详,但应是他在旅途之中所作。当时社会动荡不安,文人的仕途和生活往往充满坎坷,释绍嵩在旅途中可能也遭遇了诸多不顺,由此借诗抒发感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前四句描绘了旅途中的自然景色,通过柳、江、花、水等意象,营造出一种宁静又略带清冷的氛围,为后四句的抒情做铺垫,借景传达出内心复杂的情感。
- 对比:“日烘花气暖”的暖与“岸曲水流寒”的寒形成对比,不仅突出了景色的特点,也暗示了世态的冷暖无常。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准,如“绿暗”“日烘”等词,生动地描绘出景色的特征,展现出诗人高超的炼字技巧。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静而悠远的意境,前半部分的自然之景与后半部分的人生感慨相互交融,既有对旅途景色的细致描绘,又有对人生境遇的深刻思考,使读者感受到诗人在艰难世路中自我超脱的心境。