写怀寄湛上人 其一

· 释绍嵩

吾事只如此,奔忙自作痴。
买山犹未得,吊古却成悲。
老去慵趋世,愁来独赋诗。
浮生同是客,谁复问栖迟。

简要说明

这首诗主要表达了诗人自身的人生感慨。诗人认为自己忙碌奔波却徒劳无功,买山归隐的愿望难以实现,凭吊古迹又增添悲愁。年老后对世俗之事心生倦怠,忧愁时只能独自赋诗。最后感慨人生如过客,无人关心自己的栖息之所,传达出一种孤独、无奈与悲叹的情感。

逐句注释

  • “吾事只如此,奔忙自作痴”:
    • 字词:“吾事”,指诗人自己的事情;“自作痴”,自己做了糊涂事。
    • 句意:我这一生的事情就是这样了,一直奔忙其实是自己犯傻。
  • “买山犹未得,吊古却成悲”:
    • 字词:“买山”,指归隐山林;“吊古”,凭吊古迹。
    • 句意:想要归隐山林的愿望还没能实现,去凭吊古迹却徒增悲伤。
  • “老去慵趋世,愁来独赋诗”:
    • 字词:“慵”,慵懒、倦怠;“趋世”,迎合世俗。
    • 句意:年纪大了,懒得去迎合世俗,忧愁袭来时只能独自写诗。
  • “浮生同是客,谁复问栖迟”:
    • 字词:“浮生”,指短暂虚幻的人生;“栖迟”,指栖息、停留。
    • 句意:人生短暂,大家都是世间的过客,又有谁会来关心我的栖息之地呢。

现代译文

我的人生之事不过如此,
奔忙一生原来都是自傻。
归隐山林的心愿未达成,
凭吊古迹却惹来满心悲。
年老之后懒得去迎合世态,
忧愁涌起独自把诗歌来赋。
短暂人生我们皆是过客,
又有谁会过问我的安身处。

创作背景

释绍嵩是南宋诗僧,生活在一个政治局势复杂、社会动荡的时代。他可能一生在追寻内心的宁静与归宿,但未能如愿。此诗创作时间难以确切知晓,不过从诗中可以看出是他在经历了人生的奔忙、对世俗有所感悟后,表达自己渴望归隐却不得、内心孤独忧愁的心境下所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗人在诗中直接表达自己的情感和想法,如“吾事只如此,奔忙自作痴”,毫不掩饰地说出自己对人生奔忙的看法,情感真挚强烈。
    • 对比映衬:“买山犹未得”的理想未实现与“吊古却成悲”的现实哀愁形成对比,突出了诗人内心的无奈与悲叹。“老去慵趋世”的倦怠与“愁来独赋诗”的孤独相互映衬,强化了诗人的情感表达。
  • 语言特色:语言直白朴素,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“吾事只如此”“谁复问栖迟”等语句,简洁明了地传达出诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤独、凄凉、无奈的意境。通过对自己人生状态的描述,如奔忙无果、归隐不得、独自赋诗等,勾勒出一个在尘世中孤独徘徊、无处安放心灵的形象,让读者能深切感受到诗人内心的苦闷与迷茫。