这首诗抒发了诗人壮志未酬的感慨和羁旅愁绪。诗人感叹自己虽慵懒却志向未达,一生坎坷,无处停留。看着镜子感慨功业未就,只能与鸥鸟问盟。最后表达了难以排遣羁愁,若能遣尽则无愁的复杂心境。
遣怀 其三
学懒真成懒,龙钟志未酬。
此生多𫐘轲,何处不迟留。
勋业频看镜,寒盟得问鸥。
羁愁难尽遣,愁尽自无愁。
此生多𫐘轲,何处不迟留。
勋业频看镜,寒盟得问鸥。
羁愁难尽遣,愁尽自无愁。
简要说明
逐句注释
- “学懒真成懒,龙钟志未酬”:
- 字词:“龙钟”,身体衰老、行动不灵便的样子;“酬”,实现。
- 句意:原本学习偷懒,结果真的变得慵懒起来,人已衰老但志向却还没有实现。
- “此生多𫐘轲,何处不迟留”:
- 字词:“𫐘轲”,道路险阻不平,比喻人生道路坎坷;“迟留”,停留。
- 句意:这一生经历了很多坎坷,无论到哪里都无法顺利前行,只能长久停留。
- “勋业频看镜,寒盟得问鸥”:
- 字词:“勋业”,功勋事业;“寒盟”,背弃盟约,这里指自己未实现志向,似与鸥鸟的约定成空;“问鸥”,与鸥鸟为友,借指隐居生活。
- 句意:频繁地看着镜子,感叹自己的功勋事业还未成就。想要与鸥鸟为伴去过隐居生活,却感觉自己已违背了当初的想法。
- “羁愁难尽遣,愁尽自无愁”:
- 字词:“羁愁”,羁旅的愁绪;“遣”,排遣。
- 句意:羁旅的愁绪很难全部排遣掉,如果真的能把愁绪都排遣尽了,自然也就没有愁了。
现代译文
学习偷懒真的变得慵懒,
人已衰老可志向还未实现。
这一生充满了坎坷波折,
无论到哪都只能长久停留。
频繁看着镜子感慨功业未就,
想要隐居却似已违背初衷。
羁旅的愁绪难以全部排遣,
若能排尽自然就不再有愁。
创作背景
释绍嵩是南宋诗僧,南宋时期,政权偏安江南,社会局势动荡不安。诗僧虽然身处佛门,但也难免受到社会环境的影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,可能是他在人生经历了诸多挫折和不如意后所作,表达了他对自己人生境遇的感慨和内心的愁绪。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:诗人在诗中直接表达了自己慵懒、壮志未酬、一生坎坷的感慨,如“学懒真成懒,龙钟志未酬”“此生多𫐘轲,何处不迟留”等句,情感真挚,直抵人心。
- 借景抒情:虽诗中未明显描绘景色,但“问鸥”这一意象带有一种归隐的自然意境,借与鸥鸟的联系,抒发了自己想要摆脱尘世羁绊、寻求内心宁静的情感。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心复杂的情感。如“愁尽自无愁”一句,简单的话语却蕴含着深刻的哲理和无奈的叹息。
- 意境营造:整首诗营造出一种惆怅、落寞的意境。诗人从自身的慵懒和壮志未酬写起,到感慨人生坎坷、无处停留,再到对勋业的渴望和对隐居的矛盾心理,最后表达羁愁难遣,层层递进,让读者感受到诗人内心深深的愁绪和迷茫。
常见问题
《遣怀 其三》的作者和朝代是什么?
《遣怀 其三》的作者是释绍嵩,页面按宋作品展示。
《遣怀 其三》主要写了什么?
这首诗抒发了诗人壮志未酬的感慨和羁旅愁绪。诗人感叹自己虽慵懒却志向未达,一生坎坷,无处停留。看着镜子感慨功业未就,只能与鸥鸟问盟。最后表达了难以排遣羁愁,若能遣尽则无愁的复杂心境。
《遣怀 其三》的创作背景是什么?
释绍嵩是南宋诗僧,南宋时期,政权偏安江南,社会局势动荡不安。诗僧虽然身处佛门,但也难免受到社会环境的影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,可能是他在人生经历了诸多挫折和不如意后所作,表达了他对自己人生境遇的感慨和内心的愁绪。
《遣怀 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :诗人在诗中直接表达了自己慵懒、壮志未酬、一生坎坷的感慨,如“学懒真成懒,龙钟志未酬”“此生多𫐘轲,何处不迟留”等句,情感真挚,直抵人心。 借景抒情 :虽诗中未明显描绘景色,但“问鸥”这一意象带有一种归隐的自然意境,借与鸥鸟的联系,抒发了自己想要摆脱尘世羁绊、寻求内心宁静的情感。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能准确地...