这首诗描绘了诗人旅途中的所见之景,展现了幽静的环境、辽阔的山河以及变幻的天气。同时,也体现了诗人对春日美好景色的赞美之情,流露出一种悠然闲适的心境。
寓笔
幽径草初青,无人知地名。
征鞍千里远,倚杖一江横。
云重欲为雨,风和拗得晴。
家家好春色,春色遍空明。
征鞍千里远,倚杖一江横。
云重欲为雨,风和拗得晴。
家家好春色,春色遍空明。
简要说明
逐句注释
- “幽径草初青,无人知地名”:
- 字词:“幽径”,幽静的小路;“初青”,刚刚变绿。
- 句意:幽静的小路上草刚刚变绿,没有人知道这个地方的名字。
- “征鞍千里远,倚杖一江横”:
- 字词:“征鞍”,指远行的马;“倚杖”,拄着拐杖。
- 句意:骑着马已经走了千里之远,此时拄着拐杖站着,看到一条大江横在眼前。
- “云重欲为雨,风和拗得晴”:
- 字词:“云重”,云层厚重;“拗得”,扭转、维持。
- 句意:云层厚重似乎要下雨了,但和风却把天气维持成晴朗的样子。
- “家家好春色,春色遍空明”:
- 字词:“空明”,空旷明朗。
- 句意:家家户户都呈现出美好的春色,这春色遍布在空旷明朗的天地间。
现代译文
幽静小路上的草刚刚泛青,
没有人知晓这地方的名称。
骑着马已走过千里的路程,
拄着拐杖看大江横在眼前。
厚重的云层似要降下甘霖,
和暖的风却将晴天来保全。
家家户户都有美好的春光,
这春色弥漫在空旷的天地。
创作背景
释绍嵩是南宋诗僧,他喜好搜集前辈诗人的诗句,集成律诗。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,应是他在游历途中所作。在旅途中,他被春日的景色所感染,于是写下这首诗来记录当时的所见所感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中既有对幽静小径、辽阔大江、变幻天气和美好春色等自然景色的描写,又融入了诗人悠然闲适的心境。如前两句通过描写幽径和无人知晓的地名,营造出一种宁静清幽的氛围,同时也暗示了诗人的孤独与探索;后两句对春色的赞美则直接抒发了诗人愉悦的心情。
- 对比衬托:“云重欲为雨,风和拗得晴”一句,将云层厚重欲雨和和风维持晴朗的两种状态进行对比,突出了天气变化的微妙和春日天气的多变,也衬托出诗人对这种变化的敏锐感知和欣赏。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂。诗人用平实的语言描绘出了生动的画面,如“幽径草初青”“一江横”等,给人以清新自然之感。同时,“拗得”一词的运用,使诗歌增添了一份灵动和趣味性。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、开阔、美好的意境。从幽静的小路到辽阔的大江,从变幻的天气到美好的春色,诗人逐步构建出一个充满生机和活力的春日世界,让读者感受到了大自然的魅力和诗人内心的宁静与愉悦。