游西崦

· 释绍嵩

小隠寄幽谷,登临翠色中。
乱云低薄暮,片水静涵空。
往往游西崦,依依向北风。
清猿不可听,幽思更无穷。

简要说明

这首诗描绘了诗人在西崦游玩的所见所感,展现了幽谷中的宁静景色,如乱云、片水等,同时流露出诗人内心的幽思与哀愁。

逐句注释

  • “小隠寄幽谷,登临翠色中”:
    • 字词:“小隐”,指隐居山林;“寄”,寄托、居住;“登临”,登山临水。
    • 句意:诗人选择在幽深的山谷中隐居,登上高处置身于一片翠色之中。
  • “乱云低薄暮,片水静涵空”:
    • 字词:“乱云”,杂乱的云朵;“薄暮”,傍晚;“涵”,包容、包含。
    • 句意:傍晚时分,杂乱的云朵低垂,一片平静的水面倒映着天空。
  • “往往游西崦,依依向北风”:
    • 字词:“往往”,常常;“西崦”,西边的山;“依依”,留恋的样子。
    • 句意:诗人常常到西边的山游玩,迎着北风,心中满是留恋。
  • “清猿不可听,幽思更无穷”:
    • 字词:“清猿”,清脆的猿鸣声;“幽思”,深远的思绪。
    • 句意:清脆的猿鸣声让人不忍听闻,心中的幽思更加无穷无尽。

现代译文

我隐居在幽深的山谷中,
登上高处沉浸在一片翠绿里。
傍晚时分,乱云低垂,
平静的水面倒映着天空。
我常常到西边的山游玩,
迎着北风,满心留恋。
那清脆的猿鸣声不忍听闻,
心中的幽思无穷无尽。

创作背景

释绍嵩是南宋诗僧,他一生喜好游历。这首《游西崦》具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测,是他在一次游览西边山时有感而发。南宋时期社会动荡,佛教盛行,诗僧们常常通过诗歌来表达自己对自然的感悟和内心的精神追求。释绍嵩在游玩西崦的过程中,被眼前的景色所触动,同时也可能因当时的社会环境等因素,引发了内心的幽思,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“乱云低薄暮”是动态的描写,展现了云朵在傍晚时分的飘动;“片水静涵空”则是静态描写,突出了水面的平静。动静结合,使画面更加生动。
    • 借景抒情:通过描绘幽谷、乱云、片水、清猿等景色,抒发了诗人内心的幽思与哀愁。如“清猿不可听,幽思更无穷”,猿鸣的凄清引发了诗人更深的情感。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准地描绘出景色的特点。如“低”“静”“涵”等字,生动地展现了傍晚的氛围和水面的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。从幽静的山谷到傍晚的乱云和平静的水面,再到清猿的鸣叫,都烘托出诗人内心的孤独和无尽的幽思,让读者能够深刻感受到诗人在游玩时的复杂心境。

常见问题

《游西崦》的作者和朝代是什么?

《游西崦》的作者是释绍嵩,页面按宋作品展示。

《游西崦》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在西崦游玩的所见所感,展现了幽谷中的宁静景色,如乱云、片水等,同时流露出诗人内心的幽思与哀愁。

《游西崦》的创作背景是什么?

释绍嵩是南宋诗僧,他一生喜好游历。这首《游西崦》具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测,是他在一次游览西边山时有感而发。南宋时期社会动荡,佛教盛行,诗僧们常常通过诗歌来表达自己对自然的感悟和内心的精神追求。释绍嵩在游玩西崦的过程中,被眼前的景色所触动,同时也可能因当时的社会环境等因素,引发了内心的幽思,从而创作了此诗。

《游西崦》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“乱云低薄暮”是动态的描写,展现了云朵在傍晚时分的飘动;“片水静涵空”则是静态描写,突出了水面的平静。动静结合,使画面更加生动。 借景抒情 :通过描绘幽谷、乱云、片水、清猿等景色,抒发了诗人内心的幽思与哀愁。如“清猿不可听,幽思更无穷”,猿鸣的凄清引发了诗人更深的情感。 语言特色 :语言简洁自然,用词精准地描绘出景色的特点。如“...