诗无敌

郊庙歌辞 释奠文宣王乐章 承和

隋唐五代 · 不详

万国以贞光上嗣,三善茂德表重轮。
视膳寝门尊要道,高辟崇贤引正人。

简要说明

这首诗是用于祭祀文宣王(孔子)仪式上的乐章,主要赞颂了皇位继承人(上嗣)具备的美德和所行的善举,强调其遵循孝道、尊崇贤才等品质,表达了对其能够光大国家、引领正道的期望。

逐句注释

  • “万国以贞光上嗣”:
    • 字词:“万国”,指天下各国,这里可理解为天下;“贞”,正,有正道、正统之意;“上嗣”,指皇位继承人。
    • 句意:天下因遵循正道而使得皇位继承人的光辉得以彰显。
  • “三善茂德表重轮”:
    • 字词:“三善”,指太子应具备的三种品德,即父子之道、君臣之义、长幼之节;“茂德”,美德;“重轮”,古代以日比帝王,重轮有比喻圣德光辉之意。
    • 句意:太子具备三种美德,其圣德光辉如同日有重轮一般显著。
  • “视膳寝门尊要道”:
    • 字词:“视膳”,古代子女侍奉父母,每日要观察父母的饮食情况;“寝门”,内室之门;“要道”,重要的道理,这里指孝道。
    • 句意:太子在内室之门旁侍奉父母饮食,尊崇孝道这一重要的道理。
  • “高辟崇贤引正人”:
    • 字词:“高辟”,大开;“崇贤”,尊崇贤才;“正人”,正直的人。
    • 句意:太子大力地尊崇贤才,引荐正直的人。

现代译文

天下遵循正道,让皇位继承人的光辉闪耀。
太子具备三善美德,圣德光辉如同日有重轮。
在内室门前侍奉父母饮食,尊崇孝道这一要道。
大力尊崇贤才,引荐正直之人到身边。

创作背景

此诗属于郊庙歌辞,是古代用于祭祀天地、祖先、神灵等重大仪式的乐章。“释奠文宣王”是古代在学校设置酒食以奠祭先圣先师的一种典礼,主要祭祀的对象是文宣王孔子。这类乐章通常创作于相应的祭祀活动需要之时,一般是在封建王朝统治时期,为了宣扬儒家思想、维护社会秩序和封建统治,强调皇位继承人应具备的品德和行为规范,以彰显王朝的正统性和合法性。具体创作时间由于作者不详难以确切考证,但大致是在重视儒家文化、举行释奠仪式的朝代。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“三善”“视膳”等典故,这些典故承载着丰富的儒家文化内涵,通过引用这些典故,使诗歌更具文化底蕴,也更精准地表达了对太子品德和行为的期望与赞扬。
    • 象征:“重轮”象征着太子的圣德光辉,以形象的自然现象来比喻抽象的品德,使读者更易于理解和感受太子品德的崇高。
  • 语言特色:语言庄重典雅,符合郊庙歌辞的特点,使用了正式、规范的词汇,如“万国”“上嗣”“茂德”等,体现出祭祀仪式的庄严和对太子的敬重。同时,诗句对仗较为工整,如“万国以贞光上嗣”与“三善茂德表重轮”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、肃穆且充满期望的意境。通过对太子美德和行为的描述,展现出一个遵循正道、尊崇贤才、孝顺父母的理想形象,让读者感受到儒家文化所倡导的道德规范和社会秩序,以及王朝对皇位继承人的美好愿景。