这首诗描绘了诗人旅途中晚泊丫头岩时的所见所感,展现了旅途的孤寂与漂泊,抒发了诗人对人生忙碌却无所成的感慨以及年华老去的惆怅之情。
晚泊丫头岩
旅泊依村树,高吟似得邻。
斜风吹败叶,落日照行尘。
扰扰成何事,飘飘任此身。
客心君莫问,赢得鬓如银。
斜风吹败叶,落日照行尘。
扰扰成何事,飘飘任此身。
客心君莫问,赢得鬓如银。
简要说明
逐句注释
- “旅泊依村树,高吟似得邻”:
- 字词:“旅泊”,旅途停泊;“高吟”,大声吟诗。
- 句意:旅途停泊在村边的树下,大声吟诗好像有了相伴的邻居。
- “斜风吹败叶,落日照行尘”:
- 字词:“败叶”,枯萎的树叶;“行尘”,行人扬起的尘土。
- 句意:偏斜的风刮着枯萎的树叶,落日照着行人扬起的尘土。
- “扰扰成何事,飘飘任此身”:
- 字词:“扰扰”,纷乱、忙碌的样子;“飘飘”,形容漂泊不定。
- 句意:忙忙碌碌能做成什么事呢,只能任由自己漂泊不定。
- “客心君莫问,赢得鬓如银”:
- 字词:“客心”,游子的心情;“赢得”,落得。
- 句意:游子的心情你就别问了,只落得两鬓斑白如银。
现代译文
旅途停泊在村边的大树旁,
大声吟诗仿佛有了近邻一样。
偏斜的风卷着枯萎的树叶飘荡,
落日的余晖照着行人扬起的尘扬。
忙忙碌碌究竟做成了何事,
只能任自己漂泊四处流浪。
游子的心思你就不要多问,
只落得两鬓斑白如银闪亮。
创作背景
释绍嵩是南宋诗僧,一生游历四方。这首诗应是他在某次旅途夜晚停泊于丫头岩时所作。在漂泊的旅途中,他看到眼前衰败的景象,联想到自己四处奔波却无所成就,因而感慨万千,写下此诗来抒发内心的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“斜风吹败叶,落日照行尘”通过描写衰败的树叶、落日余晖下的行尘等景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的惆怅与感慨。
- 直抒胸臆:“扰扰成何事,飘飘任此身”“客心君莫问,赢得鬓如银”直接表达了诗人对人生忙碌却一事无成的无奈以及年华老去的哀伤。
- 语言特色:语言简洁自然,用词朴实,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“扰扰”“飘飘”等词生动地描绘出诗人内心的纷乱和漂泊的状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉的意境。从停泊在村树旁的孤独,到斜风败叶、落日行尘的衰败之景,再到诗人对自身境遇的感慨,都让读者感受到诗人内心的愁苦与无奈,仿佛置身于那个萧瑟的旅途中。
常见问题
《晚泊丫头岩》的作者和朝代是什么?
《晚泊丫头岩》的作者是释绍嵩,页面按宋作品展示。
《晚泊丫头岩》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人旅途中晚泊丫头岩时的所见所感,展现了旅途的孤寂与漂泊,抒发了诗人对人生忙碌却无所成的感慨以及年华老去的惆怅之情。
《晚泊丫头岩》的创作背景是什么?
释绍嵩是南宋诗僧,一生游历四方。这首诗应是他在某次旅途夜晚停泊于丫头岩时所作。在漂泊的旅途中,他看到眼前衰败的景象,联想到自己四处奔波却无所成就,因而感慨万千,写下此诗来抒发内心的情感。
《晚泊丫头岩》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“斜风吹败叶,落日照行尘”通过描写衰败的树叶、落日余晖下的行尘等景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的惆怅与感慨。 直抒胸臆 :“扰扰成何事,飘飘任此身”“客心君莫问,赢得鬓如银”直接表达了诗人对人生忙碌却一事无成的无奈以及年华老去的哀伤。 语言特色 :语言简洁自然,用词朴实,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的...