咏杨妃菊

· 李山节

命委马嵬坡畔泥,惊魂飞上傲霜枝。
西风落日东篱下,薄幸三郎知不知。

简要说明

此诗以杨贵妃为切入点,将杨贵妃的命运与傲霜的菊花联系起来。借景抒情,通过描绘西风吹拂、落日余晖下东篱边的场景,抒发了对杨贵妃命运的同情,同时对唐玄宗(三郎)的薄情进行了批判。

逐句注释

  • “命委马嵬坡畔泥,惊魂飞上傲霜枝”:
    • 字词:“委”,托付、舍弃,这里指丧命;“马嵬坡”,杨贵妃缢死之地;“傲霜枝”,指不畏寒霜的菊花枝。
    • 句意:杨贵妃的性命断送在马嵬坡旁的泥土之中,她那受惊的魂魄仿佛飞到了傲霜的菊花枝上。
  • “西风落日东篱下,薄幸三郎知不知”:
    • 字词:“西风”,秋风;“东篱”,出自陶渊明“采菊东篱下”,代指种菊之地;“薄幸”,薄情;“三郎”,唐玄宗李隆基的小名。
    • 句意:在秋风萧瑟、夕阳西下的东篱边,那薄情的三郎可知道杨贵妃的魂灵化作菊花在此呢?

现代译文

杨贵妃命丧马嵬坡旁的泥土里,
她受惊的魂魄仿佛飞到傲霜的菊花枝上。
秋风中夕阳正缓缓落在东篱之下,
那薄情的三郎可知道这一切吗?

创作背景

杨贵妃是唐玄宗最为宠爱的妃子,安史之乱爆发后,唐玄宗携杨贵妃等仓皇出逃,行至马嵬坡时,禁军哗变,要求处死杨贵妃,唐玄宗无奈之下赐死杨贵妃。李山节生活的时代,人们对这段历史仍有诸多感慨与反思。这首诗应是诗人基于这段历史故事,借杨贵妃菊来抒发自己对历史事件的看法和情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:诗人将杨贵妃的魂灵与菊花联系在一起,想象杨贵妃的魂魄飞到傲霜枝上,使诗歌充满奇幻色彩,也增添了悲剧氛围。
    • 借景抒情:“西风落日东篱下”描绘了一幅萧瑟、凄凉的秋景,烘托出杨贵妃悲惨的命运,同时也表达了诗人对历史的感慨。
    • 对比:以杨贵妃的悲惨命运和唐玄宗的薄情形成鲜明对比,突出了唐玄宗的负心,增强了诗歌的批判力度。
  • 语言特色:语言直白,情感表达强烈。“薄幸三郎知不知”直接对唐玄宗进行质问,表达了诗人对杨贵妃的同情和对唐玄宗的不满。
  • 意境营造:通过秋风、落日、东篱等意象,营造出一种凄凉、哀伤的意境,让读者深刻感受到杨贵妃命运的悲惨以及历史的沧桑感。

常见问题

《咏杨妃菊》的作者和朝代是什么?

《咏杨妃菊》的作者是李山节,页面按宋作品展示。

《咏杨妃菊》主要写了什么?

此诗以杨贵妃为切入点,将杨贵妃的命运与傲霜的菊花联系起来。借景抒情,通过描绘西风吹拂、落日余晖下东篱边的场景,抒发了对杨贵妃命运的同情,同时对唐玄宗(三郎)的薄情进行了批判。

《咏杨妃菊》的创作背景是什么?

杨贵妃是唐玄宗最为宠爱的妃子,安史之乱爆发后,唐玄宗携杨贵妃等仓皇出逃,行至马嵬坡时,禁军哗变,要求处死杨贵妃,唐玄宗无奈之下赐死杨贵妃。李山节生活的时代,人们对这段历史仍有诸多感慨与反思。这首诗应是诗人基于这段历史故事,借杨贵妃菊来抒发自己对历史事件的看法和情感。

《咏杨妃菊》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇特 :诗人将杨贵妃的魂灵与菊花联系在一起,想象杨贵妃的魂魄飞到傲霜枝上,使诗歌充满奇幻色彩,也增添了悲剧氛围。 借景抒情 :“西风落日东篱下”描绘了一幅萧瑟、凄凉的秋景,烘托出杨贵妃悲惨的命运,同时也表达了诗人对历史的感慨。 对比 :以杨贵妃的悲惨命运和唐玄宗的薄情形成鲜明对比,突出了唐玄宗的负心,增强了诗歌的批判力度。 语言特色 :语言...