诗无敌

郊庙歌辞 享先蚕乐章 肃和

隋唐五代 · 不详

明灵光至德,深功掩百神。
祥源应节启,福绪逐年新。
万宇承恩覆,七庙伫恭禋。
于兹申至恳,方期远庆臻。

简要说明

这首诗是祭祀先蚕时所用的乐章,主要表达了对先蚕神灵的赞美与崇敬,歌颂其具有至德深功,能带来祥瑞福泽。同时也体现了天下臣民受其恩泽,人们怀着恳切的心情祭祀,期望能迎来长久的福庆。

逐句注释

  • “明灵光至德,深功掩百神”:
    • 字词:“明灵”,指先蚕神灵;“光”,光大、彰显;“至德”,最高的德行;“掩”,超过。
    • 句意:先蚕神灵彰显着至高的德行,其深厚的功绩超过了其他众多神灵。
  • “祥源应节启,福绪逐年新”:
    • 字词:“祥源”,吉祥的源头;“应节启”,顺应时节开启;“福绪”,福运、福气。
    • 句意:吉祥的源头顺应时节开启,福运一年比一年更新。
  • “万宇承恩覆,七庙伫恭禋”:
    • 字词:“万宇”,指天下、万民;“恩覆”,恩泽覆盖;“七庙”,本指天子的宗庙,这里代表皇室家族;“伫”,等待;“恭禋”,恭敬地祭祀。
    • 句意:天下万民都承受着神灵的恩泽庇佑,皇室家族等待着恭敬地祭祀先蚕。
  • “于兹申至恳,方期远庆臻”:
    • 字词:“于兹”,在这里;“申”,表达;“至恳”,极其恳切的心意;“远庆”,长久的福庆;“臻”,到来。
    • 句意:在这里表达我们极其恳切的心意,期望长久的福庆能够到来。

现代译文

先蚕神灵彰显着至高的德行,
其深厚功绩超越众多神灵。
吉祥的源头顺应时节开启,
福运一年又一年不断更新。
天下万民都承受着您的恩泽,
皇室家族等待着恭敬祭祀。
在此表达我们最恳切的心意,
只期望长久的福庆能够降临。

创作背景

在古代,蚕桑业是重要的经济产业,先蚕被尊为蚕桑业的保护神。祭祀先蚕是一项重要的国家祭祀活动,旨在祈求蚕桑丰收,保障民生。这首诗作为享先蚕乐章,具体创作时间不详,但应是在古代举行先蚕祭祀仪式时所使用,用于表达对先蚕神灵的尊崇和祈愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“深功掩百神”运用夸张的手法,突出强调了先蚕神灵功绩的伟大,远超其他神灵,增强了对先蚕神灵赞美和崇敬的表达效果。
    • 直抒胸臆:“于兹申至恳,方期远庆臻”直接表达了祭祀者恳切的心意和对长久福庆的期望,情感真挚而直接。
  • 语言特色:语言庄重典雅,符合祭祀乐章的风格特点。用词简洁而精准,如“明灵”“至德”“深功”等词汇,准确地传达出对先蚕神灵的赞美与敬意。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄严肃穆、虔诚祈愿的意境。通过对先蚕神灵的赞美和对福泽的期盼,让读者感受到祭祀活动的神圣性和人们对美好生活的向往。诗中没有具体的景物描写,但通过文字所表达的情感和氛围,使读者仿佛置身于祭祀先蚕的庄严仪式之中。