赠庵僧

· 陈松龙

独羡为僧者,尘缘不到门。
采薪松落子,移径竹生孙。
古井汲云气,寒山招月魂。
犹怜生死海,应□出前村。

简要说明

此诗表达了诗人对僧人生活的羡慕之情,描绘了僧人在庵中的清幽生活场景,如采薪、移径、汲水、招月等,最后流露出对世间仍在生死苦海之人的怜悯。

逐句注释

  • “独羡为僧者,尘缘不到门”:
    • 字词:“羡”,羡慕;“尘缘”,指世俗的缘分。
    • 句意:唯独羡慕做僧人的人,世俗的缘分不会到他的门前。
  • “采薪松落子,移径竹生孙”:
    • 字词:“薪”,柴;“松落子”,松树落下松子;“竹生孙”,竹子长出新的竹笋(竹孙)。
    • 句意:僧人去采柴时松树落下松子,移动小径旁竹子长出了新笋。
  • “古井汲云气,寒山招月魂”:
    • 字词:“汲”,打水;“云气”,这里指古井中仿佛弥漫的云雾般的水汽;“招月魂”,招引月亮的清辉。
    • 句意:从古老的井中打水好像汲取了云气,在寒冷的山上招引月亮的清辉。
  • “犹怜生死海,应□出前村”:
    • 字词:“生死海”,佛教用语,指生死轮回的苦海;“怜”,怜悯。
    • 句意:仍然怜悯还在生死轮回苦海中的人,应该……走出前村(此处原诗缺字,难以准确解释完整句意)。

现代译文

我唯独羡慕做僧人的人,
世俗的缘分不会到他的门庭。
他去采柴时松树落下松子,
移动小径旁竹子长出新笋。
从古老的井中汲起云气,
在寒冷的山上招引月魂。
仍然怜悯在生死苦海中的人,
应该……走出前面的小村。

创作背景

由于资料有限,关于陈松龙及其这首诗的具体创作背景难以确切知晓。但从诗的内容推测,诗人可能生活在一个世俗纷扰的环境中,看到僧人远离尘嚣的生活状态,心生向往,有感而发创作此诗,同时也体现出他对世间众生的悲悯情怀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中如“采薪松落子,移径竹生孙。古井汲云气,寒山招月魂”等句,用简洁的语言描绘出僧人生活的场景,不事雕琢,却生动形象地展现出清幽、闲适的画面。
    • 借景抒情:通过对僧人庵中周围自然景色和生活场景的描写,抒发了诗人对僧人生活的羡慕以及对尘世的超脱之感,同时尾联流露出对众生的怜悯之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗人的情感和意境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽、空灵的意境。从描写僧人不受尘缘干扰的生活,到采薪、汲水等具体场景,再到最后对生死苦海的感慨,使读者仿佛置身于那远离尘世的庵中,感受到一种超脱与悲悯。

常见问题

《赠庵僧》的作者和朝代是什么?

《赠庵僧》的作者是陈松龙,页面按宋作品展示。

《赠庵僧》主要写了什么?

此诗表达了诗人对僧人生活的羡慕之情,描绘了僧人在庵中的清幽生活场景,如采薪、移径、汲水、招月等,最后流露出对世间仍在生死苦海之人的怜悯。

《赠庵僧》的创作背景是什么?

由于资料有限,关于陈松龙及其这首诗的具体创作背景难以确切知晓。但从诗的内容推测,诗人可能生活在一个世俗纷扰的环境中,看到僧人远离尘嚣的生活状态,心生向往,有感而发创作此诗,同时也体现出他对世间众生的悲悯情怀。

《赠庵僧》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中如“采薪松落子,移径竹生孙。古井汲云气,寒山招月魂”等句,用简洁的语言描绘出僧人生活的场景,不事雕琢,却生动形象地展现出清幽、闲适的画面。 借景抒情 :通过对僧人庵中周围自然景色和生活场景的描写,抒发了诗人对僧人生活的羡慕以及对尘世的超脱之感,同时尾联流露出对众生的怜悯之情。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞...