这首诗是祭祀先农的乐章,主要描述了祭祀仪式上的舞蹈场景,包括文舞和武舞,表达了人们向农神祈求丰收、延请吉祥福祉的美好愿望。
郊庙歌辞 享先农乐章 舒和
羽籥低昂文缀已,干戚蹈厉武行初。
望岁祈农神所听,延祥介福岂云虚。
望岁祈农神所听,延祥介福岂云虚。
简要说明
逐句注释
- “羽籥低昂文缀已”:
- 字词:“羽籥(yuè)”,古代文舞所执的舞具,羽为雉羽,籥为乐器;“低昂”,高低起伏;“文缀”,文舞的行列。
- 句意:拿着羽籥的舞者高低起伏地舞动,文舞的行列表演已经结束。
- “干戚蹈厉武行初”:
- 字词:“干戚”,古代武舞所执的舞具,干为盾牌,戚为大斧;“蹈厉”,舞蹈时动作猛烈、威武;“武行”,武舞的行列。
- 句意:手持干戚的舞者威武地舞动起来,武舞的表演刚刚开始。
- “望岁祈农神所听”:
- 字词:“望岁”,盼望好年成;“祈农”,祈求农业丰收。
- 句意:盼望好年成、祈求农业丰收的心愿,农神一定会听到。
- “延祥介福岂云虚”:
- 字词:“延祥”,招来吉祥;“介福”,大福。
- 句意:招来吉祥、获得大福,这难道会是虚妄的吗。
现代译文
手持羽籥的舞者高低起伏地舞动,文舞的表演已经完毕。
手持干戚的舞者威武激昂地跳动,武舞的演出刚刚开启。
盼望丰收、祈求农事的心愿,农神定会仔细聆听。
招来吉祥、赐予洪福,这一切怎会是虚幻无凭。
创作背景
先农是中国古代传说中最先教民耕种的神,祭祀先农是古代重要的礼仪活动,旨在祈求农业丰收。这首诗创作于唐朝,由褚亮所作,是祭祀先农仪式上演唱的乐章。唐朝重视农业,这类祭祀活动频繁举行,以表达对农业生产的重视和对农神的崇敬。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中通过描写文舞(羽籥低昂)和武舞(干戚蹈厉)不同的表演特点,形成鲜明对比,使祭祀仪式的场景更加生动丰富,展现出祭祀活动的庄重与盛大。
- 寄托情感:诗人将人们盼望丰收、祈求福祉的情感寄托在对祭祀仪式的描述和对农神的祈愿中,借景抒情(此处的“景”为祭祀场景),增强了诗歌的感染力。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“低昂”“蹈厉”生动地描绘出舞者的动作姿态;“望岁祈农”“延祥介福”等词语直接表达出祭祀的目的和人们的美好愿望,通俗易懂又富有表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、神圣的祭祀氛围。前两句对文舞和武舞的描写,展现出祭祀仪式的热闹和有序;后两句对农神的祈愿,增添了一种神秘而虔诚的氛围,让读者能感受到古人对农业生产的重视和对丰收的殷切期盼。