阃相可翁先生偕王人有湖山游获侍坐先生有诗辄用韵

· 丰茝

西郊陪衮绣,云步入千山。
行乐五星聚,浮生半日闲。
寻棋枫叶下,载酒藕花间。
谭笑长城在,何人敢度关。

简要说明

这首诗记录了诗人陪同可翁先生等人游览湖山的经历。诗中描绘了游览时的轻松愉悦场景,展现了众人在湖山间寻棋、载酒的闲适生活,最后以“长城”作比夸赞可翁先生,表达了对先生的崇敬之情。

逐句注释

  • “西郊陪衮绣,云步入千山”:
    • 字词:“衮绣”,本指古代帝王或三公穿的礼服,这里借指可翁先生等尊贵之人;“云步”,如在云中行走,形容潇洒自在。
    • 句意:在西郊陪同可翁先生等尊贵之人,潇洒自在地走进千山之中。
  • “行乐五星聚,浮生半日闲”:
    • 字词:“五星聚”,本指金、木、水、火、土五星同时出现在天空同一方的现象,古人认为这是祥瑞之兆,这里比喻众人相聚是难得的美事;“浮生”,指短暂虚幻的人生。
    • 句意:大家一起游玩作乐,如同五星相聚般美好,在这短暂的人生中享受了半日的清闲。
  • “寻棋枫叶下,载酒藕花间”:
    • 字词:“寻棋”,寻找下棋的乐趣;“载酒”,带着酒。
    • 句意:在飘落的枫叶下寻找下棋的乐趣,带着美酒穿梭在藕花之间。
  • “谭笑长城在,何人敢度关”:
    • 字词:“谭笑”,即谈笑;“长城”,比喻可翁先生如同坚固的长城一样有才华和威望。
    • 句意:可翁先生谈笑之间如同坚固的长城矗立,有他在,何人敢轻易冒犯呢。

现代译文

在西郊陪伴着尊贵的可翁先生,
潇洒地步入千山万水之中。
大家一同游玩作乐,如五星相聚般美好,
在这短暂人生里享受了半日清闲。
在枫叶飘落之处寻找下棋的乐趣,
带着美酒穿梭在娇艳的藕花之间。
可翁先生谈笑风生,宛如坚固长城,
有他在又有何人敢轻易冒犯。

创作背景

由于资料有限,这首诗的具体创作时间难以确定。从诗题可知,可翁先生偕同他人进行湖山游览,诗人有幸陪同,可翁先生作诗后,诗人便依韵和诗。推测创作场景是在一个风和日丽的日子,众人相约出游,在湖山间尽情享受自然之美和休闲时光,诗人有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中“谈笑长城在”一句,将可翁先生比作长城,形象地突出了先生的才华和威望,增强了诗歌的表现力。
    • 借景抒情:通过描写“西郊”“千山”“枫叶”“藕花”等自然景色,营造出一种闲适、惬意的氛围,表达了诗人在这次游览中的愉悦心情。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁流畅,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了游览的场景和众人的状态。如“寻棋枫叶下,载酒藕花间”,用简洁的语言勾勒出一幅充满生活情趣的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松愉悦、闲适自在的意境。诗中描绘的湖山之景、众人的游乐活动,以及对可翁先生的赞美,都让读者感受到一种和谐美好的氛围,仿佛身临其境般体验到了这次湖山之游的乐趣。

常见问题

《阃相可翁先生偕王人有湖山游获侍坐先生有诗辄用韵》的作者和朝代是什么?

《阃相可翁先生偕王人有湖山游获侍坐先生有诗辄用韵》的作者是丰茝,页面按宋作品展示。

《阃相可翁先生偕王人有湖山游获侍坐先生有诗辄用韵》主要写了什么?

这首诗记录了诗人陪同可翁先生等人游览湖山的经历。诗中描绘了游览时的轻松愉悦场景,展现了众人在湖山间寻棋、载酒的闲适生活,最后以“长城”作比夸赞可翁先生,表达了对先生的崇敬之情。

《阃相可翁先生偕王人有湖山游获侍坐先生有诗辄用韵》的创作背景是什么?

由于资料有限,这首诗的具体创作时间难以确定。从诗题可知,可翁先生偕同他人进行湖山游览,诗人有幸陪同,可翁先生作诗后,诗人便依韵和诗。推测创作场景是在一个风和日丽的日子,众人相约出游,在湖山间尽情享受自然之美和休闲时光,诗人有感而发写下此诗。

《阃相可翁先生偕王人有湖山游获侍坐先生有诗辄用韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中“谈笑长城在”一句,将可翁先生比作长城,形象地突出了先生的才华和威望,增强了诗歌的表现力。 借景抒情 :通过描写“西郊”“千山”“枫叶”“藕花”等自然景色,营造出一种闲适、惬意的氛围,表达了诗人在这次游览中的愉悦心情。 语言特色 :语言清新自然,简洁流畅,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了游览的场景和众人的状态。如“寻棋枫叶下,载酒...