这首诗是祭祀太社的乐章,主要表达了对土地神的崇敬与感恩之情。诗中描述了祭祀的庄重仪式,包括设坛、进献祭品等,祈求神灵赐福,让万物顺遂、福祉远播。
郊庙歌辞 祭[太]社乐章 雍和
美报崇本,严恭展事。
受露疏坛,承风启地。
絜粢登俎,醇牺入馈。
介福远流,群生毕遂。
受露疏坛,承风启地。
絜粢登俎,醇牺入馈。
介福远流,群生毕遂。
简要说明
逐句注释
- “美报崇本,严恭展事”:
- 字词:“美报”,美好的报答,这里指以祭祀来报答神灵;“崇本”,尊崇根本,指土地是万物之本;“严恭”,严肃恭敬;“展事”,举行祭祀之事。
- 句意:以美好的祭祀来报答土地神,尊崇土地这个根本,严肃恭敬地举行祭祀之事。
- “受露疏坛,承风启地”:
- 字词:“受露”,承受露水,指祭坛露天;“疏坛”,宽敞的祭坛;“承风”,承受风,寓意承接神灵的旨意;“启地”,开启土地之神的护佑。
- 句意:宽敞的祭坛承受着露水,承接风的吹拂以开启土地神的护佑。
- “絜粢登俎,醇牺入馈”:
- 字词:“絜粢”,洁净的谷物;“登俎”,放置在祭祀用的礼器上;“醇牺”,肥美的牺牲(祭祀用的牲畜);“入馈”,进献祭品。
- 句意:将洁净的谷物放在礼器上,把肥美的牲畜进献给神灵。
- “介福远流,群生毕遂”:
- 字词:“介福”,大福;“远流”,长久流传;“群生”,万物生灵;“毕遂”,都能顺遂心愿。
- 句意:祈求神灵赐予的大福能够长久流传,让世间万物都能顺遂发展。
现代译文
用美好的祭祀报答土地神,尊崇土地这根本,
严肃恭敬地举行祭祀之事。
宽敞的祭坛承受着露水,承接风开启土地神护佑。
把洁净的谷物放在礼器上,肥美的牲畜进献神灵。
祈求大福长久流传,让万物生灵都能顺遂心愿。
创作背景
在古代,祭祀是一项非常重要的活动,尤其是对土地神的祭祀。土地是农业社会的根本,人们依赖土地生存,所以对土地神极为崇敬。这首诗是由褚亮创作的祭祀太社的乐章。太社是古代祭祀土地神的地方,此诗创作于唐朝,当时国家重视祭祀礼仪,以祈求风调雨顺、国泰民安,这首诗正是在这样的背景下产生,用于祭祀太社时演奏。
艺术赏析
- 表现手法:整首诗采用了赋的手法,直接铺陈祭祀的过程和目的。依次描述了祭祀的缘由、祭坛的环境、祭品的准备以及祈求的内容,条理清晰,层次分明。
- 语言特色:语言庄重典雅,体现了祭祀活动的严肃与神圣。用词简洁而准确,如“美报”“严恭”“絜粢”“醇牺”等词汇,展现出祭祀的庄重与虔诚。
- 意境营造:通过对祭祀场景的描述,营造出一种庄严、肃穆的氛围。诗中虽未对祭祀场景进行细致的渲染,但从祭祀的步骤和祈求的内容中,能让读者感受到人们对土地神的敬畏和对美好生活的期盼,充满了一种神圣的仪式感。