诗无敌

郊庙歌辞 禅社首乐章 肃和

隋唐五代 · 贺知章、源乾曜

黄祇是[祗],我其夙夜。
寅畏诚絜,匪遑宁舍。
礼以琮玉,荐厥茅藉。
念兹降康,胡宁克暇。

简要说明

这首诗是郊庙歌辞,主要围绕祭祀地神展开。表达了祭祀者日夜虔诚对待祭祀,心怀敬畏、保持诚洁,不敢有丝毫懈怠。通过献上琮玉等祭品,祈求地神降福,体现出对神灵的尊崇以及对福祉降临的期盼。

逐句注释

  • “黄祇是[祗],我其夙夜”:
    • 字词:“黄祇”,指地神;“夙夜”,早晚,日夜。
    • 句意:我们日夜都在敬奉地神。
  • “寅畏诚絜,匪遑宁舍”:
    • 字词:“寅畏”,敬畏;“诚絜”,真诚洁净;“匪遑”,无暇,没有空闲;“宁舍”,安宁休息。
    • 句意:怀着敬畏之心,保持真诚洁净,没有空闲安宁休息。
  • “礼以琮玉,荐厥茅藉”:
    • 字词:“琮玉”,一种玉器,祭祀时常用的礼器;“荐”,进献;“茅藉”,用茅草编成的垫子,古人祭祀时用来放置祭品。
    • 句意:用琮玉作为礼仪祭品,将其放在茅草编成的垫子上献上。
  • “念兹降康,胡宁克暇”:
    • 字词:“念兹”,想着这些(祭祀之事);“降康”,降下安康;“胡宁”,怎么能够;“克暇”,有闲暇。
    • 句意:想着地神能够降下安康,怎么敢有闲暇呢。

现代译文

我们日夜都在敬奉地神,
怀着敬畏之心真诚洁净,无暇安宁。
用琮玉作为礼仪祭品,
放在茅草垫子上进献。
想着地神能降下安康,
哪敢有片刻闲暇安宁。

创作背景

郊庙歌辞是古代用于祭祀天地、祖先等重大仪式的乐章。这首诗创作于唐朝,当时祭祀活动在国家的政治和文化生活中占据重要地位,是表达对神灵和祖先敬意、祈求福祉的重要方式。贺知章和源乾曜作为当时的官员参与创作此类祭祀乐章,体现了官方对祭祀活动的重视,旨在通过庄重的仪式和乐章来维护社会秩序、祈求国家的繁荣和人民的安康。

艺术赏析

  • 表现手法:整首诗采用了直抒胸臆的表现手法,直接表达祭祀者对神灵的敬畏和对降福的期盼,没有过多的修饰和委婉表达,使情感真挚而强烈。
  • 语言特色:语言简洁庄重,符合祭祀乐章的风格。用词古朴典雅,如“黄祇”“寅畏”“琮玉”“茅藉”等,具有浓厚的古代文化气息,增强了诗歌的庄重感和肃穆感。
  • 意境营造:通过对祭祀过程和祭祀者心态的描述,营造出一种庄严肃穆、虔诚敬畏的意境。诗中没有具体的场景描写,但从祭祀者日夜操劳、不敢懈怠,用珍贵的玉器祭祀等内容,可以感受到祭祀场面的宏大和庄重,以及人们对神灵的尊崇和期待。