诗无敌

郊庙歌辞 祭方丘乐章 金奏

隋唐五代 · 不详

坤元至德,品物资生。
神凝博厚,道协高明。
列镇五岳,环流四瀛。
于何不载,万宝斯成。

简要说明

这首诗是祭祀方丘的乐章,主要赞颂了大地(坤元)的至德,强调大地孕育万物的功绩,描绘了大地的博厚、承载万物的特性,表达了对大地神灵的崇敬与感恩之情。

逐句注释

  • “坤元至德,品物资生”:
    • 字词:“坤元”,指大地;“至德”,最高的品德;“品物”,各类事物;“资生”,凭借它而生长。
    • 句意:大地具有最高的品德,各类事物凭借它而生长。
  • “神凝博厚,道协高明”:
    • 字词:“神凝”,神灵凝聚;“博厚”,广博深厚;“道”,道理、规律;“协”,符合;“高明”,高远明达。
    • 句意:大地的神灵凝聚着广博深厚的特质,它的规律符合高远明达的道理。
  • “列镇五岳,环流四瀛”:
    • 字词:“列镇”,排列镇守;“五岳”,中国五大名山的总称,即东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山和中岳嵩山;“环流”,环绕流动;“四瀛”,指四海。
    • 句意:五岳像巨大的镇石排列在大地上,四海之水环绕流淌。
  • “于何不载,万宝斯成”:
    • 字词:“于何”,何处;“载”,承载;“万宝”,万物;“斯”,于是。
    • 句意:大地哪里不能承载呢,万物于是得以生成。

现代译文

大地有着至高无上的品德,
各类事物依靠它得以生长。
大地神灵凝聚着广博深厚,
其规律符合高远明达之理。
五岳像镇石般排列于大地,
四海之水环绕在大地周边。
大地无处不能承载万物啊,
于是万物都得以蓬勃生长。

创作背景

此诗属于郊庙歌辞,是古代祭祀天地、祖先等重大仪式上使用的乐章。祭祀方丘是古代重要的祭祀活动之一,方丘一般指地神的祭坛,用于祭祀大地之神。在古代农业社会,人们对土地有着深厚的依赖和敬畏之情,认为大地孕育万物,承载一切。这类祭祀活动旨在表达对大地神灵的崇敬和感恩,祈求大地神灵保佑风调雨顺、五谷丰登、国泰民安。具体创作时间因“不详”难以明确,但应是在古代祭祀方丘的传统仪式形成之后创作的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:通过对大地的赞颂,表达了对大地孕育万物、承载万物伟大功绩的崇敬与感恩之情,体现了古人对自然力量的敬畏和对美好生活的祈愿。
    • 铺陈描写:诗中列举“五岳”“四瀛”等具体事物,形象地描绘出大地的广阔和它所承载的丰富内容,使读者更能感受到大地的博厚。
  • 语言特色:语言简洁庄重,具有很强的仪式感,符合郊庙歌辞的特点。用词精准,如“至德”“博厚”“高明”等词,高度概括了大地的特性和品质。
  • 意境营造:营造出一种宏大、庄严、肃穆的意境。诗中描绘的大地形象,给人以广阔无垠、深厚博大之感,让人对大地的神灵产生敬畏之情,同时也感受到大自然的伟大和人类在自然面前的渺小。这种意境与祭祀的场合相契合,增强了祭祀活动的神圣性和庄严感。