送僧之雪峰

署名存疑

同文资料存在不同署名:元·释普度、宋·释普度;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

南山鳖鼻死多时,何苦崎岖要觅伊。
无底篮儿收拾得,不妨挑取杖头归。
选择字体

简要说明

这首诗是释普度送别僧人前往雪峰时所作,劝阻对方不必执着于追寻已经逝去的“南山鳖鼻”,传达出一种放下执着、自在随心的禅意与智慧。

逐句注释

  • “南山鳖鼻死多时”:
    • 字词:“南山鳖鼻”,可能指代某位高僧或某种修行境界;“死多时”,表示已经过去很久。
    • 句意:南山鳖鼻所代表的那种境界或人已经过去很长时间了。
  • “何苦崎岖要觅伊”:
    • 字词:“崎岖”,形容道路艰难,这里比喻修行之路的艰辛;“觅伊”,寻觅他(它)。
    • 句意:何必还要历经艰难去寻觅它呢。
  • “无底篮儿收拾得”:
    • 字词:“无底篮儿”,在禅意中,无底篮代表一种虚空、无执着的状态;“收拾得”,能够容纳、承载。
    • 句意:如果能以一种虚空无执的心态去对待。
  • “不妨挑取杖头归”:
    • 字词:“杖头”,可理解为一种自在、随性的象征,也可能与僧人出行的禅杖有关;“归”,回归。
    • 句意:那么不妨自在随性地回归本心。

现代译文

南山鳖鼻所代表的一切早已过去许久,
何苦还要历经艰难去苦苦寻觅它。
若能以虚空无执的心态去面对,
不妨自在随性地回归本心。

创作背景

释普度生活于佛教盛行的时代,僧人之间常有修行上的交流与劝诫。这首诗是他送别僧人前往雪峰山修行时所作,旨在对这位僧人在修行方向和心态上给予一种劝诫和引导,帮助其放下不必要的执着。

艺术赏析

  • 表现手法:
    • 象征手法:诗中“南山鳖鼻”象征着某种过去的修行榜样或已过时的修行理念;“无底篮儿”象征着虚空、无执着的心态;“杖头”象征着自在随性。通过这些象征,将抽象的禅理具象化,便于理解。
    • 劝诫手法:整首诗以一种温和劝诫的口吻,直接点明修行者不应执着于过去,应放下执着,自在回归本心。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,以质朴的语言表达深刻的禅理,符合禅诗简洁明快的特点。
  • 意境营造:营造出一种超脱、自在的禅意意境,让读者感受到放下执着后内心的平静与自在,引导人们在修行或生活中不要被过去的事物所束缚,要以一种空灵、无执的心态去面对。
资料版本(2)

常见问题

《送僧之雪峰》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:元·释普度、宋·释普度;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑