送浄头道者

· 释普度

粪埽堆头拾得来,花前不觉笑颜开。
灵山写作送行句,留与丛林作祸胎。

简要说明

这首诗是释普度送别净头道者之作,以独特视角从粪扫堆写起,展现出豁达超脱的心境,后两句用“灵山”等表达,看似自谦诗句会成“祸胎”,实则蕴含着对道者及丛林修行的别样寄寓,整体情感诙谐又有深意。

逐句注释

  • “粪埽堆头拾得来”:
    • 字词:“粪埽堆”,本义是垃圾堆积处,这里象征着被人忽视、看似无用的地方;“拾得”,有意外获得之意。
    • 句意:从那看似无用的粪扫堆处获得了灵感或感悟。
  • “花前不觉笑颜开”:
    • 字词:“花前”,指在鲜花前面,营造出美好的场景;“不觉”,表示不经意间。
    • 句意:在鲜花前不经意间就笑容绽放。
  • “灵山写作送行句”:
    • 字词:“灵山”,一般指灵鹫山,是佛教圣地,佛祖曾在此讲经说法,这里代表着佛教的神圣智慧;“送行句”,即送别道者的诗句。
    • 句意:以佛教灵山的智慧写下这送别之句。
  • “留与丛林作祸胎”:
    • 字词:“丛林”,原指僧众聚居的寺院,后泛指佛教界;“祸胎”,本指灾祸的根源,这里是一种自谦的说法。
    • 句意:把这诗句留给佛教界,担心会成为不好的根源。

现代译文

从那被人嫌弃的粪扫堆处有了收获,
在鲜花前不知不觉笑容就绽放开来。
用灵山般的智慧写下这送别之句,
把它留给佛教丛林,怕成了祸端根源。

创作背景

释普度生活于佛教文化盛行的时代,僧人之间的送别常有以诗相赠的传统。这首诗是他送别净头道者时所作。净头是寺院中负责打扫清洁等杂务的僧人,释普度可能在与道者的交往中有所感悟,于是创作此诗相送。虽然具体创作时间难以确定,但能看出是在寺院日常的生活场景中诞生的作品。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“粪埽堆头”与“花前”形成鲜明对比,前者代表平凡、被忽视,后者象征美好、愉悦,通过这种对比,凸显出诗人豁达超脱的心境,不在意事物外在的表象,能从平凡中发现美好。
    • 用典:“灵山”的典故运用,增添了诗歌的文化底蕴和神圣感,表明诗人以佛教的智慧来创作送别之句,使诗歌更具深意。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,却能生动地表达出诗人的情感和想法。如“粪埽堆头拾得来”“不觉笑颜开”等表述,通俗易懂,给人一种亲切自然的感觉。
  • 意境营造:通过对“粪埽堆”“花前”等场景的描写,营造出一种独特的意境,既有生活的平凡琐碎,又有对美好事物的感知和追求。后两句将送别诗句与“丛林”“祸胎”联系起来,使诗歌的意境从日常场景上升到对佛教修行和传承的思考,富有禅意和哲理。

常见问题

《送浄头道者》的作者和朝代是什么?

《送浄头道者》的作者是释普度,页面按元作品展示。

《送浄头道者》主要写了什么?

这首诗是释普度送别净头道者之作,以独特视角从粪扫堆写起,展现出豁达超脱的心境,后两句用“灵山”等表达,看似自谦诗句会成“祸胎”,实则蕴含着对道者及丛林修行的别样寄寓,整体情感诙谐又有深意。

《送浄头道者》的创作背景是什么?

释普度生活于佛教文化盛行的时代,僧人之间的送别常有以诗相赠的传统。这首诗是他送别净头道者时所作。净头是寺院中负责打扫清洁等杂务的僧人,释普度可能在与道者的交往中有所感悟,于是创作此诗相送。虽然具体创作时间难以确定,但能看出是在寺院日常的生活场景中诞生的作品。

《送浄头道者》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“粪埽堆头”与“花前”形成鲜明对比,前者代表平凡、被忽视,后者象征美好、愉悦,通过这种对比,凸显出诗人豁达超脱的心境,不在意事物外在的表象,能从平凡中发现美好。 用典 :“灵山”的典故运用,增添了诗歌的文化底蕴和神圣感,表明诗人以佛教的智慧来创作送别之句,使诗歌更具深意。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,却能生动地表达出诗...