付法衣与琼林侍者

· 释普度

杨岐担子无轻重,上得肩时便著行。
咬定牙关提正令,卷舒杀活任纵横。

简要说明

这首诗是释普度付法衣给琼林侍者时所作,围绕“杨岐派”的传承与修行展开,传达了对修行者坚定信念、果断行动以及灵活运用佛法智慧的期许。

逐句注释

  • “杨岐担子无轻重,上得肩时便著行”:
    • 字词:“杨岐”,指杨岐派,禅宗临济宗的一个支派;“担子”,象征着杨岐派的法脉传承、修行责任;“著行”,即开始行动。
    • 句意:杨岐派所承载的法脉和修行责任,不论轻重如何,一旦肩负起来,就要立刻付诸行动。
  • “咬定牙关提正令,卷舒杀活任纵横”:
    • 字词:“咬定牙关”,表示坚定意志,毫不退缩;“正令”,指正确的佛法教义、修行准则;“卷舒”,有收放自如之意;“杀活”,在禅宗语境中,“杀”指破除执着、断除妄念,“活”指灵活运用佛法、启发悟性;“纵横”,形容自由、不受拘束。
    • 句意:修行者要坚定意志,秉持正确的佛法教义,在修行过程中,对于佛法的运用要能够收放自如、灵活果断,不受任何束缚。

现代译文

杨岐派传承的责任不管是轻是重,
一旦担上肩膀就要马上行动起来。
修行者要咬紧牙关,坚守正确的佛法准则,
运用佛法时要收放自如、灵活果断,自由自在。

创作背景

释普度为南宋临济宗杨岐派僧人。这首诗是他在交付法衣给琼林侍者这一重要时刻创作的。法衣传承在禅宗中是一种重要的仪式,象征着法脉的延续。释普度借此诗向侍者传达杨岐派的修行理念和期望,希望侍者能够肩负起传承法脉的重任,坚定修行。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:以“杨岐担子”比喻杨岐派的法脉传承和修行责任,形象地说明了修行者所肩负使命的重要性;“卷舒杀活”用形象的词语象征修行者对佛法的灵活运用和对修行境界的把握。
    • 劝诫激励:整首诗采用劝诫的口吻,如“上得肩时便著行”“咬定牙关提正令”等语句,激励琼林侍者要果断行动、坚定信念,肩负起传承佛法的责任。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却斩钉截铁地表达出核心观点,体现了禅宗直截了当地传道风格。
  • 意境营造:营造出一种坚定、果敢的修行意境,让读者感受到修行者在传承佛法过程中应有的决心和使命感,激励修行者勇往直前,在佛法的修行和传承道路上不断前行。

常见问题

《付法衣与琼林侍者》的作者和朝代是什么?

《付法衣与琼林侍者》的作者是释普度,页面按元作品展示。

《付法衣与琼林侍者》主要写了什么?

这首诗是释普度付法衣给琼林侍者时所作,围绕“杨岐派”的传承与修行展开,传达了对修行者坚定信念、果断行动以及灵活运用佛法智慧的期许。

《付法衣与琼林侍者》的创作背景是什么?

释普度为南宋临济宗杨岐派僧人。这首诗是他在交付法衣给琼林侍者这一重要时刻创作的。法衣传承在禅宗中是一种重要的仪式,象征着法脉的延续。释普度借此诗向侍者传达杨岐派的修行理念和期望,希望侍者能够肩负起传承法脉的重任,坚定修行。

《付法衣与琼林侍者》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :以“杨岐担子”比喻杨岐派的法脉传承和修行责任,形象地说明了修行者所肩负使命的重要性;“卷舒杀活”用形象的词语象征修行者对佛法的灵活运用和对修行境界的把握。 劝诫激励 :整首诗采用劝诫的口吻,如“上得肩时便著行”“咬定牙关提正令”等语句,激励琼林侍者要果断行动、坚定信念,肩负起传承佛法的责任。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有...