送达州先上人

· 释普度

吾道从来没正偏,就中达者便为先。
花前一笑即回首,此去西川路八千。

简要说明

这首诗是释普度送别达州先上人之作,诗中表达了对佛法的见解,认为真正悟道者即为先,同时以“花前一笑即回首”展现出洒脱的态度,最后点明先上人此去西川路途遥远,饱含着送别之情。

逐句注释

  • “吾道从来没正偏”:
    • 字词:“吾道”,这里指佛法;“正偏”,指正法和偏法。
    • 句意:佛法从来没有所谓的正与偏之分。
  • “就中达者便为先”:
    • 字词:“达者”,指领悟佛法的人。
    • 句意:在这之中能够领悟佛法的人便是领先之人。
  • “花前一笑即回首”:
    • 字词:“回首”,转身离去。
    • 句意:在花前一笑之后便转身离去。
  • “此去西川路八千”:
    • 字词:“西川”,指四川西部;“八千”,形容路途遥远。
    • 句意:这一去四川西部路途有八千里之遥。

现代译文

佛法从来就没有正与偏的分别,
在其中能领悟真谛的人就是先驱。
在花前畅快一笑后便转身离开,
这一去四川西部路途极其遥远。

创作背景

释普度生活于佛教氛围浓厚的时代。这首诗创作于他送别达州先上人之时,先上人要前往西川,释普度写下此诗送别,在诗中既表达了对佛法的理解,也包含着对友人远行的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 哲理表达:诗的前两句直接阐述对佛法的见解,富有哲理意味,引发读者对佛法真谛的思考。
    • 情景交融:“花前一笑即回首”描绘出一幅画面,将洒脱的行为与离别的情境相融合,既有对先上人豁达态度的赞赏,也暗示了离别。
  • 语言特色:语言简洁直白,以朴素的话语传达深刻的道理和真挚的情感。如“吾道从来没正偏”,直接表明观点,不事雕琢。
  • 意境营造:通过对花前场景的描写和对遥远路途的提及,营造出一种既洒脱又略带惆怅的意境。花前一笑的洒脱与八千里路途的遥远形成对比,使整首诗在豁达中又带有对友人远行的牵挂。

常见问题

《送达州先上人》的作者和朝代是什么?

《送达州先上人》的作者是释普度,页面按元作品展示。

《送达州先上人》主要写了什么?

这首诗是释普度送别达州先上人之作,诗中表达了对佛法的见解,认为真正悟道者即为先,同时以“花前一笑即回首”展现出洒脱的态度,最后点明先上人此去西川路途遥远,饱含着送别之情。

《送达州先上人》的创作背景是什么?

释普度生活于佛教氛围浓厚的时代。这首诗创作于他送别达州先上人之时,先上人要前往西川,释普度写下此诗送别,在诗中既表达了对佛法的理解,也包含着对友人远行的感慨。

《送达州先上人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 哲理表达 :诗的前两句直接阐述对佛法的见解,富有哲理意味,引发读者对佛法真谛的思考。 情景交融 :“花前一笑即回首”描绘出一幅画面,将洒脱的行为与离别的情境相融合,既有对先上人豁达态度的赞赏,也暗示了离别。 语言特色 :语言简洁直白,以朴素的话语传达深刻的道理和真挚的情感。如“吾道从来没正偏”,直接表明观点,不事雕琢。 意境营造 :通过对花前场...