偈颂一百二十三首 其一二三

· 释普度

今岁今宵尽,明年明日来。
寒随一夜去,春逐五更回。

简要说明

这首偈颂以时间的更替为主题,描绘了旧岁新年的交替,以及冬去春来的自然变化,传达出一种对时光流转的感慨和对新希望的期许。

逐句注释

  • “今岁今宵尽,明年明日来”:
    • 字词:“今岁”,今年;“今宵”,今晚;“明年”,第二年;“明日”,明天。
    • 句意:今年就在今晚结束,明年从明天开始到来。
  • “寒随一夜去,春逐五更回”:
    • 字词:“寒”,寒冷,代表冬天;“一夜”,一整夜;“春”,春天;“逐”,跟随;“五更”,古时将夜晚分为五更,这里表示黎明时分。
    • 句意:寒冷随着这一整夜离去,春天跟着五更的到来而回归。

现代译文

今年的时光在今晚就将终结,
明年的日子从明天就要开启。
寒冷的冬天随着一夜过去,
温暖的春天跟着五更归来。

创作背景

释普度是宋代的高僧,偈颂是佛教中用来表达教义、修行感悟等内容的一种文体。这首偈颂可能是他在岁末年初之时,通过对时间变化和季节交替的观察,来传达佛教对于世间万物变化无常的理解,以及对新一年修行和佛法传播的展望。同时,岁末年初是人们普遍会有感慨和期许的时刻,他也借此表达对众生的一种开示和祝福。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中通过“今岁”与“明年”、“今宵”与“明日”、“寒”与“春”的对比,鲜明地展现出时间和季节的更替变化,强调了这种变化的必然性和规律性。
    • 时间推移:以“一夜”到“五更”的时间顺序,形象地描绘出旧岁向新年过渡的过程,让读者能感受到时光的悄然流逝。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,用最质朴的语言表达出深刻的哲理,符合偈颂这种文体的特点,便于信众理解和传播佛法的教义。
  • 意境营造:整首诗营造出一种平和、宁静且充满希望的意境。虽然描绘的是自然的时间和季节变化,但蕴含着佛教对于无常的认知和对新生的期待,让读者在感受到时光流转的同时,也能从中获得一种心灵的慰藉和对未来的信心。

常见问题

《偈颂一百二十三首 其一二三》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百二十三首 其一二三》的作者是释普度,页面按元作品展示。

《偈颂一百二十三首 其一二三》主要写了什么?

这首偈颂以时间的更替为主题,描绘了旧岁新年的交替,以及冬去春来的自然变化,传达出一种对时光流转的感慨和对新希望的期许。

《偈颂一百二十三首 其一二三》的创作背景是什么?

释普度是宋代的高僧,偈颂是佛教中用来表达教义、修行感悟等内容的一种文体。这首偈颂可能是他在岁末年初之时,通过对时间变化和季节交替的观察,来传达佛教对于世间万物变化无常的理解,以及对新一年修行和佛法传播的展望。同时,岁末年初是人们普遍会有感慨和期许的时刻,他也借此表达对众生的一种开示和祝福。

《偈颂一百二十三首 其一二三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中通过“今岁”与“明年”、“今宵”与“明日”、“寒”与“春”的对比,鲜明地展现出时间和季节的更替变化,强调了这种变化的必然性和规律性。 时间推移 :以“一夜”到“五更”的时间顺序,形象地描绘出旧岁向新年过渡的过程,让读者能感受到时光的悄然流逝。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,用最质朴的语言表达出深刻的哲理,符合偈颂这种文体的...