这首偈颂是佛教禅语诗,围绕禅宗独特的教义和修行境界展开。强调超越时间与凡圣的界限,描绘了修行者在如妙高台上、玉鉴光中的安稳清净生活状态,表达了一种风平浪静、海晏河清的和谐境界,且不论修行时间长短都能平等享受这种境界,最后以“阑干同倚不同倚”表达一种玄奥的禅意。
偈颂一百二十三首 其一二一
不堕古今,宁存凡圣。
妙高台上,玉鉴光中。
日日安居,时时禁足。
风恬浪静,海晏河清。
长期短期,平等受用。
阑干同倚不同倚,消得龙王多少风。
简要说明
逐句注释
- “声前一句,格外一机”:
- 字词:“声前”,指言语未发之前;“格外”,超出常规;“机”,机缘、关键。
- 句意:在言语发出之前的那一句,是超出常规的关键机缘。
- “不堕古今,宁存凡圣”:
- 字词:“堕”,陷入;“宁”,岂,难道。
- 句意:不陷入古往今来的时间限制,哪里还会区分凡夫与圣人。
- “妙高台上,玉鉴光中”:
- 字词:“妙高台”,佛教中常指代一种超凡的修行境界;“玉鉴”,光洁的镜子,象征纯净光明。
- 句意:处于妙高台上那样超凡的境界,在如光洁镜子般纯净光明的氛围中。
- “日日安居,时时禁足”:
- 字词:“安居”,安心居住、修行;“禁足”,僧人闭门静修。
- 句意:每天都安心修行,时时都在闭门静修。
- “风恬浪静,海晏河清”:
- 字词:“恬”,安静;“晏”,平静。
- 句意:风平浪静,大海与河流都平静安谧。
- “长期短期,平等受用”:
- 字词:“长期”“短期”,指修行时间长短;“受用”,享受。
- 句意:不管修行时间长或短,都能平等地享受修行的成果。
- “阑干同倚不同倚,消得龙王多少风”:
- 字词:“阑干”,栏杆;“消得”,耗费、承受。
- 句意:看似同样靠着栏杆,却有着不同的心境,这要耗费龙王多少的风力呢,此处为一种形象且带有禅机的表达。
现代译文
在言语未发之前的那一句,
是超出常规的关键机缘。
不陷入古往今来的时间限制,
哪里还会区分凡夫与圣人。
处在妙高台上超凡的境界,
置身如光洁镜子般的光明中。
每天都安心地修行,
时时都闭门静修不外出。
风平浪静,大海与河流都安宁,
不管修行时间长或短,都能平等享受成果。
看似同样靠着栏杆,心境却不同,
这要承受龙王多少的风力啊。
创作背景
释普度是南宋临济宗杨岐派高僧。南宋时期佛教禅宗发展较为兴盛,禅门大德们常用偈颂来表达自己对佛法的领悟和修行的心得,以启发信众和弟子。这首偈颂具体创作时间难以确定,但应是释普度在日常修行与弘法过程中,为了传达禅宗超越时空、平等无碍等教义,引导修行者达到更高的精神境界而作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中“妙高台”“玉鉴光”象征着超凡的修行境界和纯净的精神世界,通过这些象征物,形象地传达出禅宗所追求的高远境界。
- 对比手法:“不堕古今,宁存凡圣”体现了时间(古今)和身份(凡圣)的对比,强调修行者应超越这些世俗的分别,以达到更高的觉悟。
- 语言特色:语言简洁而富有深意,使用了如“声前一句”“格外一机”等禅门独特的术语,充满了宗教的神秘色彩和思辨性。同时,又运用了“风恬浪静,海晏河清”这样形象生动的自然景象描写,使诗歌既有哲理深度又有美感。
- 意境营造:整首偈颂营造出一种宁静、高远、超脱的意境。从“妙高台上,玉鉴光中”的超凡之境,到“风恬浪静,海晏河清”的和谐之景,再到“长期短期,平等受用”的豁达心境,让读者感受到一种远离尘世喧嚣、沉浸于修行妙境的氛围,最后“阑干同倚不同倚,消得龙王多少风”又增添了一份玄奥和禅机,引导人们去深入思考修行的真谛。
常见问题
《偈颂一百二十三首 其一二一》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百二十三首 其一二一》的作者是释普度,页面按元作品展示。
《偈颂一百二十三首 其一二一》主要写了什么?
这首偈颂是佛教禅语诗,围绕禅宗独特的教义和修行境界展开。强调超越时间与凡圣的界限,描绘了修行者在如妙高台上、玉鉴光中的安稳清净生活状态,表达了一种风平浪静、海晏河清的和谐境界,且不论修行时间长短都能平等享受这种境界,最后以“阑干同倚不同倚”表达一种玄奥的禅意。
《偈颂一百二十三首 其一二一》的创作背景是什么?
释普度是南宋临济宗杨岐派高僧。南宋时期佛教禅宗发展较为兴盛,禅门大德们常用偈颂来表达自己对佛法的领悟和修行的心得,以启发信众和弟子。这首偈颂具体创作时间难以确定,但应是释普度在日常修行与弘法过程中,为了传达禅宗超越时空、平等无碍等教义,引导修行者达到更高的精神境界而作。
《偈颂一百二十三首 其一二一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :诗中“妙高台”“玉鉴光”象征着超凡的修行境界和纯净的精神世界,通过这些象征物,形象地传达出禅宗所追求的高远境界。 对比手法 :“不堕古今,宁存凡圣”体现了时间(古今)和身份(凡圣)的对比,强调修行者应超越这些世俗的分别,以达到更高的觉悟。 语言特色 :语言简洁而富有深意,使用了如“声前一句”“格外一机”等禅门独特的术语,充满了宗教的...