偈颂一百二十三首 其一一六

署名存疑

同文资料存在不同署名:元·释普度、宋·释普度;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

时临秋九,不寒不热。
瓦砾鸣秋蛩,茅檐挂残月。
各自着便宜,正是好时节。
选择字体

简要说明

这首偈颂描绘了秋九月不寒不热的时节景象,有瓦砾间秋蛩的鸣声和茅檐上的残月,传达出一种顺应时节、各自安好的生活态度,表达了对当下美好时节的珍惜之感。

逐句注释

  • “时临秋九,不寒不热”:
    • 字词:“秋九”,指秋季的九月;“不寒不热”,形容气候宜人。
    • 句意:时间来到了秋季的九月,天气既不寒冷也不炎热。
  • “瓦砾鸣秋蛩,茅檐挂残月”:
    • 字词:“瓦砾”,破碎的砖瓦;“秋蛩”,秋天的蟋蟀;“茅檐”,茅草盖的屋檐;“残月”,不圆的月亮。
    • 句意:破碎的砖瓦间传来秋天蟋蟀的鸣叫声,茅草盖的屋檐上挂着不圆的月亮。
  • “各自着便宜,正是好时节”:
    • 字词:“着便宜”,指各得其所、顺应时宜;“好时节”,美好的时光。
    • 句意:每个人都顺应时宜,这正是美好的时节啊。

现代译文

时间到了秋季九月,
天气不冷也不热正宜人。
瓦砾堆里秋蛩声声鸣叫,
茅草屋檐上挂着残缺月亮。
大家各自顺应时宜安好,
这正是难得的美好时光。

创作背景

释普度是宋代的僧人,偈颂是僧人的一种悟道之语。这首偈颂创作时间不详,但从内容来看,是作者在秋九月时节,对周围自然景象有所感悟而作。宋代佛教发展较为兴盛,僧人常通过偈颂来表达自己对生活、自然和佛法的理解,此偈颂体现了一种顺应自然、安于当下的禅意思想。

艺术赏析

  • 表现手法:
    • 白描手法:整首偈颂用简洁的语言如“瓦砾鸣秋蛩,茅檐挂残月”,不加修饰地勾勒出秋夜的景象,生动地展现出当时的环境氛围。
    • 借景抒情:通过描绘秋九月的自然景象,传达出顺应时节、珍惜当下的情感,以景语写情语,让读者在感受自然之美的同时,领悟到其中蕴含的生活哲理。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,符合偈颂这种文体的特点,便于大众理解其中的禅意。
  • 意境营造:营造出一种宁静、祥和且带有淡淡禅意的意境。秋夜的瓦砾、秋蛩、茅檐、残月等意象组合在一起,构成了一幅静谧的画面,让人感受到一种远离尘世喧嚣、安于自然的平和心境,体现了宋代僧人对生活细微之处的敏锐感知和对禅意生活的追求。
资料版本(2)

常见问题

《偈颂一百二十三首 其一一六》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:元·释普度、宋·释普度;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑