这首偈颂通过描绘一处清幽少人至的自然景象,抒发了时光流转之感,最后以太湖月景为引,表达出一种孤独、难以言说的禅意心境,整体传达出对人生、对佛法领悟的思考。
偈颂一百二十三首 其一一一
邬那青青处,山高云半垂。
面面栽荆棘,游人到者稀。
寥寥五十载,昨是今何非。
太湖三万六千顷,月在波心说向谁。
面面栽荆棘,游人到者稀。
寥寥五十载,昨是今何非。
太湖三万六千顷,月在波心说向谁。
简要说明
逐句注释
- “邬那青青处,山高云半垂”:
- 字词:“邬那”,语气词,无实义;“青青处”,指草木葱茏之地。
- 句意:那一片草木葱茏的地方,山峰高耸,云朵在半山腰低垂。
- “面面栽荆棘,游人到者稀”:
- 字词:“面面”,各个方向;“荆棘”,带刺的植物。
- 句意:各个方向都栽满了荆棘,所以来这里游玩的人很少。
- “寥寥五十载,昨是今何非”:
- 字词:“寥寥”,形容时间漫长且寂静;“昨是今非”,出自陶渊明《归去来兮辞》“实迷途其未远,觉今是而昨非”,指过去认为对的现在认为不对。
- 句意:漫长的五十年过去了,昨天认为对的事情现在看来又哪里是对的呢。
- “太湖三万六千顷,月在波心说向谁”:
- 字词:“太湖三万六千顷”,形容太湖水域广阔;“波心”,水波中心。
- 句意:太湖广阔无垠,月亮倒映在水波中心,这其中的禅意又能说给谁听呢。
现代译文
那片草木葱茏的地方啊,
山峰高峻,云朵在半山低垂。
四周都布满了荆棘,
来游玩的人少之又少。
漫长的五十年时光悄然流逝,
昨天觉得正确的今天已不知对错。
太湖浩渺有三万六千顷,
月亮映在波心这意境能说给谁听。
创作背景
释普度是宋代的僧人。在宋代,佛教禅宗发展兴盛,禅僧们常以偈颂来表达对佛法的领悟和内心的感悟。这首偈颂具体创作时间不详,但应是释普度在修行过程中,经历了漫长的时光,对人生和佛法有了深刻思考后所作。诗中可能也反映了他在修行之路上的孤独以及对佛法难以言说的体悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前四句描绘了一处山高云垂、荆棘丛生、人迹罕至的景象,以此景来烘托出一种清幽、孤寂的氛围,为后文抒发时光感慨和禅意心境做铺垫。
- 对比:“昨是今非”运用对比,将过去和现在的认知进行对照,引发读者对时间和认知变化的思考。
- 象征:“太湖三万六千顷,月在波心”象征着一种广阔、空灵、深邃的禅境,月亮在波心的孤独状态也象征着诗人内心难以言说的禅悟和孤独。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和禅意。如“面面栽荆棘”“昨是今何非”等表述,简洁有力地描绘出景象和表达出感慨。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂、深邃的禅意意境。从开篇的自然景象描写,到中间的时光感慨,再到结尾的太湖月景,层层递进,将读者带入一个充满禅思的世界,让人感受到诗人在漫长修行岁月中对佛法的独特领悟以及难以与人言说的孤独心境。
常见问题
《偈颂一百二十三首 其一一一》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百二十三首 其一一一》的作者是释普度,页面按元作品展示。
《偈颂一百二十三首 其一一一》主要写了什么?
这首偈颂通过描绘一处清幽少人至的自然景象,抒发了时光流转之感,最后以太湖月景为引,表达出一种孤独、难以言说的禅意心境,整体传达出对人生、对佛法领悟的思考。
《偈颂一百二十三首 其一一一》的创作背景是什么?
释普度是宋代的僧人。在宋代,佛教禅宗发展兴盛,禅僧们常以偈颂来表达对佛法的领悟和内心的感悟。这首偈颂具体创作时间不详,但应是释普度在修行过程中,经历了漫长的时光,对人生和佛法有了深刻思考后所作。诗中可能也反映了他在修行之路上的孤独以及对佛法难以言说的体悟。
《偈颂一百二十三首 其一一一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了一处山高云垂、荆棘丛生、人迹罕至的景象,以此景来烘托出一种清幽、孤寂的氛围,为后文抒发时光感慨和禅意心境做铺垫。 对比 :“昨是今非”运用对比,将过去和现在的认知进行对照,引发读者对时间和认知变化的思考。 象征 :“太湖三万六千顷,月在波心”象征着一种广阔、空灵、深邃的禅境,月亮在波心的孤独状态也象征着诗人内心难以言...