这首偈颂以日常生活中的农事场景起笔,描绘丰年之景,传达随遇而安、顺其自然的生活态度,结尾笔锋一转,以子规啼断肠和阎罗老子要饭钱,表达出一种对无常世事的感慨和对生死问题的隐晦思考。
偈颂一百二十三首 其九九
丰年已兆,比屋盈仓。
饥来吃饭,热来乘凉。
东倒西擂,随缘遇方。
更无余事可商量,夜来却被子规啼断肠。
因甚如此,阎罗老子要饭钱。
简要说明
逐句注释
- “秧入土,麦上场”:
- 字词:“秧”,水稻的幼苗;“上场”,指麦子收割后运到场上。
- 句意:水稻的秧苗已经插到田里,麦子也收割好运到了场上。
- “丰年已兆,比屋盈仓”:
- 字词:“兆”,预兆;“比屋”,家家户户;“盈仓”,仓库都装满了。
- 句意:丰收年景已经有了预兆,家家户户的仓库都会装满粮食。
- “饥来吃饭,热来乘凉”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:饿了就吃饭,热了就乘凉,表达一种顺应自然的生活方式。
- “东倒西擂,随缘遇方”:
- 字词:“擂”,这里可理解为随意晃动;“随缘”,顺应机缘;“遇方”,遇到合适的地方。
- 句意:随意地活动,顺应机缘,遇到合适的地方就停留。
- “更无余事可商量,夜来却被子规啼断肠”:
- 字词:“子规”,即杜鹃鸟,其啼声悲切,常被视为哀伤的象征。
- 句意:觉得没有其他的事情需要操心了,然而夜里却被子规鸟的啼叫声弄得肝肠寸断。
- “因甚如此,阎罗老子要饭钱”:
- 字词:“阎罗老子”,指掌管地狱的阎王;“饭钱”,这里有对生死之事的一种隐喻。
- 句意:为什么会这样呢,原来是阎罗王来索要“饭钱”(暗指生死之事)。
现代译文
水稻的秧苗插到了田里,
收割的麦子运到了场上。
丰收的年景已然有了预兆,
家家户户的仓库都会装满粮。
饿了就安心吃饭,热了就自在乘凉。
随意地四处走动,顺应机缘去四方。
感觉没有其他事情值得商量,
夜里却被子规鸟的啼声弄得悲伤断肠。
为什么会是这般模样,
原来是阎罗王来索要“饭钱”把人惊扰。
创作背景
释普度是宋代的一位高僧。在佛教修行和感悟的过程中,僧人往往会对世间万象有独特的思考和表达。这首偈颂创作的具体时间难以确切知晓,但大致反映了僧人对日常生活和生死无常的一种感悟。宋代佛教发展较为兴盛,禅宗思想广泛传播,强调在日常琐事中体悟佛法,这首偈颂可能也是释普度在日常修行生活中对生命、自然和无常的一种表达。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:前半部分描绘了一幅丰收、闲适的生活场景,展现出一种平和、自足的状态;后半部分则以子规啼断肠和阎罗老子要饭钱,打破这种平静,形成鲜明对比,凸显出世事的无常和不可预测。
- 象征:“子规啼”象征着哀伤和无常,“阎罗老子要饭钱”象征着生死的压力和不可逃避的命运,通过这些象征手法,深化了诗歌的主题。
- 语言特色:语言通俗易懂,以简洁直白的话语表达深刻的哲理,体现了佛教偈颂的特点。诗句如日常口语,却蕴含着对生活和生死的深刻思考,具有一种质朴的美感。
- 意境营造:前半部分营造出一种宁静、富足、闲适的田园生活意境,让读者感受到一种随遇而安的自在;后半部分则通过子规啼声和阎罗王的隐喻,营造出一种哀伤、紧张的氛围,使整首诗的意境充满了变化和张力,引导读者去思考生命的意义和无常。
常见问题
《偈颂一百二十三首 其九九》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百二十三首 其九九》的作者是释普度,页面按元作品展示。
《偈颂一百二十三首 其九九》主要写了什么?
这首偈颂以日常生活中的农事场景起笔,描绘丰年之景,传达随遇而安、顺其自然的生活态度,结尾笔锋一转,以子规啼断肠和阎罗老子要饭钱,表达出一种对无常世事的感慨和对生死问题的隐晦思考。
《偈颂一百二十三首 其九九》的创作背景是什么?
释普度是宋代的一位高僧。在佛教修行和感悟的过程中,僧人往往会对世间万象有独特的思考和表达。这首偈颂创作的具体时间难以确切知晓,但大致反映了僧人对日常生活和生死无常的一种感悟。宋代佛教发展较为兴盛,禅宗思想广泛传播,强调在日常琐事中体悟佛法,这首偈颂可能也是释普度在日常修行生活中对生命、自然和无常的一种表达。
《偈颂一百二十三首 其九九》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :前半部分描绘了一幅丰收、闲适的生活场景,展现出一种平和、自足的状态;后半部分则以子规啼断肠和阎罗老子要饭钱,打破这种平静,形成鲜明对比,凸显出世事的无常和不可预测。 象征 :“子规啼”象征着哀伤和无常,“阎罗老子要饭钱”象征着生死的压力和不可逃避的命运,通过这些象征手法,深化了诗歌的主题。 语言特色 :语言通俗易懂,以简洁直白的话语表达...