这首偈颂围绕僧人结夏修行之事展开,表达了修行者在一段时间内未得修行关键“那事”的消息的状态。通过描绘云闲水急的自然景象,阐述了佛法不隐藏但又无迹可寻的哲理,传达出对佛法领悟和修行境界的思考。
偈颂一百二十三首 其九八
结夏已十日,那事无消息。
云在岭头闲,水流何太急。
法法不隠藏,古今无朕迹。
云在岭头闲,水流何太急。
法法不隠藏,古今无朕迹。
简要说明
逐句注释
- “结夏已十日,那事无消息”:
- 字词:“结夏”,佛教僧众在夏季的三个月中安居寺院,专心修行;“那事”,这里指修行者所追求的修行关键、佛法真谛等。
- 句意:僧众结夏修行已经过去了十天,但是修行的关键之事却还没有一点消息。
- “云在岭头闲,水流何太急”:
- 字词:“闲”,悠闲自在;“何太急”,为什么这么湍急。
- 句意:白云在岭头悠闲自在地漂浮,而水流却为什么如此湍急。
- “法法不隐藏,古今无朕迹”:
- 字词:“法法”,一切佛法;“朕迹”,迹象、痕迹。
- 句意:一切佛法并没有隐藏起来,但是从古至今它却没有留下什么迹象可寻。
现代译文
结夏修行已经过去了十天,
修行的关键之事还毫无音信。
白云在岭头悠闲地飘荡,
流水却为何如此匆匆湍急。
一切佛法其实并未隐藏,
从古到今却难寻它的踪迹。
创作背景
释普度是南宋时期的僧人。在佛教传统中,结夏是重要的修行阶段,僧人们会在这段时间内集中精力修行,深入体悟佛法。这首偈颂很可能是释普度在结夏期间创作,反映了他在修行过程中的感悟和思考,展现出他对佛法的探索以及修行中遇到的困惑与思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“云在岭头闲”与“水流何太急”形成鲜明对比,白云的悠闲与水流的湍急,象征着不同的状态,引发读者对修行状态和世间万物运行规律的思考。
- 借景说理:通过描绘云、水等自然景象,来说明佛法的道理。以云的闲适和水的急切暗示人们面对佛法的不同态度和心境,进而阐述佛法的特质。
- 语言特色:语言简洁直白,以朴素的文字表达深刻的佛理。没有过多的修饰,但却能准确地传达出修行者的心境和对佛法的理解。
- 意境营造:营造出一种空灵、静谧且带有哲思的意境。云在岭头的闲适画面,与水流湍急的动态场景相互映衬,使读者在感受自然景象的同时,也能深入思考佛法的玄奥,体会到修行过程中的迷茫与探索。
常见问题
《偈颂一百二十三首 其九八》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百二十三首 其九八》的作者是释普度,页面按元作品展示。
《偈颂一百二十三首 其九八》主要写了什么?
这首偈颂围绕僧人结夏修行之事展开,表达了修行者在一段时间内未得修行关键“那事”的消息的状态。通过描绘云闲水急的自然景象,阐述了佛法不隐藏但又无迹可寻的哲理,传达出对佛法领悟和修行境界的思考。
《偈颂一百二十三首 其九八》的创作背景是什么?
释普度是南宋时期的僧人。在佛教传统中,结夏是重要的修行阶段,僧人们会在这段时间内集中精力修行,深入体悟佛法。这首偈颂很可能是释普度在结夏期间创作,反映了他在修行过程中的感悟和思考,展现出他对佛法的探索以及修行中遇到的困惑与思考。
《偈颂一百二十三首 其九八》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“云在岭头闲”与“水流何太急”形成鲜明对比,白云的悠闲与水流的湍急,象征着不同的状态,引发读者对修行状态和世间万物运行规律的思考。 借景说理 :通过描绘云、水等自然景象,来说明佛法的道理。以云的闲适和水的急切暗示人们面对佛法的不同态度和心境,进而阐述佛法的特质。 语言特色 :语言简洁直白,以朴素的文字表达深刻的佛理。没有过多的修饰,...