偈颂一百二十三首 其三四

· 释普度

风号寒,霜凛冽。
屋浪崩腾,飞银撒雪。
截流过者,未称全提。
作死马医,暖气相接。
倒腹倾肠一线通,月明不借芦花白。

简要说明

这首偈颂营造了寒冷、严峻的自然环境,通过对环境和行为的描述,探讨了修行者面对困境时的状态和境界。强调真正的修行不应满足于表面的“截流”之举,而要如“作死马医”般深入,最终达到内心通透、自具光明的境界,传达出一种深刻的禅理。

逐句注释

  • “风号寒,霜凛冽”:
    • 字词:“号”,呼啸;“凛冽”,寒冷刺骨。
    • 句意:寒风呼啸,带来阵阵寒意,霜雪寒冷刺骨。
  • “屋浪奔腾,飞银撒雪”:
    • 字词:“屋浪奔腾”,形容屋顶上的积雪在狂风作用下如波浪般涌动;“飞银撒雪”,指雪被风吹起,像银粉洒落。
    • 句意:屋顶上的积雪如浪般奔腾,雪花像银粉一样四处飞撒。
  • “截流过者,未称全提”:
    • 字词:“截流”,在禅宗中,有截断生死流、超越烦恼的意思;“全提”,全面把握、圆满觉悟。
    • 句意:那些能截断生死流、超越烦恼的修行者,也不能说达到了圆满觉悟的境界。
  • “作死马医,暖气相接”:
    • 字词:“作死马医”,比喻尽力挽救已无希望的事物,这里指修行者要以无畏的精神去深入修行;“暖气相接”,指内心获得温暖、生机。
    • 句意:修行要像医治死马一样全力以赴,这样才能让内心获得温暖和生机。
  • “倒腹倾肠一线通,月明不借芦花 白”:
    • 字词:“倒腹倾肠”,比喻毫无保留地展现内心;“一线通”,指内心的通达;“月明”,象征内心的光明;“芦花 白”,可能象征外在的虚幻表象。
    • 句意:修行者要毫无保留地展现内心,达到内心的通达,内心的光明不需要借助外在的虚幻表象。

现代译文

寒风呼啸,带来彻骨的寒冷,
霜雪冰冷,刺痛着世间万物。
屋顶的积雪如浪般汹涌翻腾,
雪花像银粉一样四处飞洒飘落。
那些能截断生死烦恼的人啊,
还不能算是达到圆满的觉悟。
要像医治死马一样全力修行,
让内心重获温暖与生机活力。
毫无保留地展现内心的通达,
内心光明无需借外在的虚幻。

创作背景

释普度是南宋临济宗杨岐派僧人。在南宋时期,佛教禅宗发展较为兴盛,禅门内部注重通过各种方式来启发修行者的觉悟。偈颂是禅宗常用的表达禅理的方式。这首偈颂可能是释普度为了教导门下弟子或在禅门修行交流中,针对修行者在面对修行困境、追求觉悟境界等方面的问题而创作的,以简洁而富有深意的语言传达他对禅修的理解和感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中用“风号寒,霜凛冽”“屋浪奔腾,飞银撒雪”等自然景象象征修行者所面临的艰难困境和外在的干扰;“截流”“作死马医”等表述象征修行的不同阶段和方法;“月明”象征内心的觉悟和光明。
    • 对比手法:“截流过者,未称全提”将一般的修行成果与圆满觉悟进行对比,强调修行的漫长和艰难;“月明不借芦花 白”将内心的真实光明与外在的虚幻表象进行对比,突出内心觉悟的自主性。
  • 语言特色:语言简洁直白,以形象生动的词汇描绘场景和表达禅理,如“屋浪奔腾,飞银撒雪”等描写,让读者能直观地感受到环境的恶劣,同时又蕴含深刻的禅意,使普通大众也能有所感悟。
  • 意境营造:通过对寒冷、恶劣自然环境的描写,营造出一种严峻、肃杀的氛围,暗示修行之路的艰难。而后通过对修行方法和境界的阐述,又在这种冷峻的意境中透露出一种生机和希望,引导修行者在困境中寻求内心的通达和光明,使整首偈颂充满了禅意和哲理。

常见问题

《偈颂一百二十三首 其三四》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百二十三首 其三四》的作者是释普度,页面按元作品展示。

《偈颂一百二十三首 其三四》主要写了什么?

这首偈颂营造了寒冷、严峻的自然环境,通过对环境和行为的描述,探讨了修行者面对困境时的状态和境界。强调真正的修行不应满足于表面的“截流”之举,而要如“作死马医”般深入,最终达到内心通透、自具光明的境界,传达出一种深刻的禅理。

《偈颂一百二十三首 其三四》的创作背景是什么?

释普度是南宋临济宗杨岐派僧人。在南宋时期,佛教禅宗发展较为兴盛,禅门内部注重通过各种方式来启发修行者的觉悟。偈颂是禅宗常用的表达禅理的方式。这首偈颂可能是释普度为了教导门下弟子或在禅门修行交流中,针对修行者在面对修行困境、追求觉悟境界等方面的问题而创作的,以简洁而富有深意的语言传达他对禅修的理解和感悟。

《偈颂一百二十三首 其三四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中用“风号寒,霜凛冽”“屋浪奔腾,飞银撒雪”等自然景象象征修行者所面临的艰难困境和外在的干扰;“截流”“作死马医”等表述象征修行的不同阶段和方法;“月明”象征内心的觉悟和光明。 对比手法 :“截流过者,未称全提”将一般的修行成果与圆满觉悟进行对比,强调修行的漫长和艰难;“月明不借芦花 白”将内心的真实光明与外在的虚幻表象进行对比,...