偈颂一百二十三首 其三三

· 释普度

山之高,水之深,非古亦非今。
老胡打失一只履,葱岭那边无处寻。

简要说明

这首偈颂借“山高水深”的自然景象和“老胡打失一只履”的典故,表达了一种超越古今、难以追寻的哲理感悟,蕴含着对佛法妙义不可言说、难以捉摸的思考。

逐句注释

  • “山之高,水之深,非古亦非今”:
    • 字词:此句为直白表述,“非古亦非今”强调不受古今时间的限制。
    • 句意:山是那样的高,水是那样的深,它们的存在既不属于过去的古,也不属于现在的今。
  • “老胡打失一只履,葱岭那边无处寻”:
    • 字词:“老胡”指达摩祖师,达摩是南天竺(古印度)人,当时中原称印度人为胡;“葱岭”即帕米尔高原,达摩西归时经过此地;“打失”即丢失。
    • 典故:传说达摩祖师西归时,魏宋云于葱岭见之,手携只履,翩翩独逝。后来众人开棺,只发现一只鞋子。
    • 句意:达摩祖师丢失了一只鞋子,到葱岭那边就再也找不到了。

现代译文

山是如此的高耸,水是如此的幽深,
它们既不属于往昔的岁月,也不属于当下的时光。
达摩祖师丢失了一只鞋子,
到了葱岭那边就无处可寻。

创作背景

释普度生活于南宋时期,佛教禅宗在当时发展成熟,禅僧们常以偈颂的形式来表达对佛法的领悟和修行的心得。这首偈颂可能是释普度在日常修行、讲法过程中,为了引导弟子们超越常规的时间和空间观念,体悟佛法的微妙而创作的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:“山之高,水之深”象征佛法的高深莫测、超越时空。“老胡打失一只履”这一典故象征着佛法的真谛如同那丢失在葱岭之外的鞋子,难以寻觅和把握,需要人们以独特的方式去体悟。
    • 用典:运用达摩祖师“只履西归”的典故,增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩,同时借助这个典故传达出佛法的难以言说和不可捉摸。
  • 语言特色:语言简洁直白,以质朴的语言表达深刻的哲理,没有过多的修饰,却能让读者感受到其中蕴含的深意。
  • 意境营造:通过描绘山高水深的宏大自然景象和达摩祖师的神秘典故,营造出一种深邃、悠远、神秘的意境,引导读者在这种意境中去思考佛法的真谛,超越时间和空间的限制,去探寻那难以言说的精神境界。

常见问题

《偈颂一百二十三首 其三三》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百二十三首 其三三》的作者是释普度,页面按元作品展示。

《偈颂一百二十三首 其三三》主要写了什么?

这首偈颂借“山高水深”的自然景象和“老胡打失一只履”的典故,表达了一种超越古今、难以追寻的哲理感悟,蕴含着对佛法妙义不可言说、难以捉摸的思考。

《偈颂一百二十三首 其三三》的创作背景是什么?

释普度生活于南宋时期,佛教禅宗在当时发展成熟,禅僧们常以偈颂的形式来表达对佛法的领悟和修行的心得。这首偈颂可能是释普度在日常修行、讲法过程中,为了引导弟子们超越常规的时间和空间观念,体悟佛法的微妙而创作的。

《偈颂一百二十三首 其三三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :“山之高,水之深”象征佛法的高深莫测、超越时空。“老胡打失一只履”这一典故象征着佛法的真谛如同那丢失在葱岭之外的鞋子,难以寻觅和把握,需要人们以独特的方式去体悟。 用典 :运用达摩祖师“只履西归”的典故,增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩,同时借助这个典故传达出佛法的难以言说和不可捉摸。 语言特色 :语言简洁直白,以质朴的语言表达深刻的...