风水洞

· 元居中

二洞标奇石,连岩葺字新。
凉生清桂晓,暖涨碧桃春。
闲拥东方骑,来寻北陇人。
破云拖蜡屐,琢句写霜筠。
谭剧频飞屑,歌长益落尘。
为探琼𪩘胜,不记玉觞巡。
下客惭长颖,高筵饮德醇。
追随到峰顶,疑化九霄身。

简要说明

此诗描绘了诗人游览风水洞的所见所感。展现了风水洞的奇石、清幽的环境等景色,叙述了诗人前来探寻美景、与友人谈天唱歌的活动,表达了诗人陶醉于风水洞美景、沉浸于此次游览的愉悦心境以及对风水洞胜景的赞美之情。

逐句注释

  • “二洞标奇石,连岩葺字新”:
    • 字词:“标”,标示、凸显;“葺”,修整。
    • 句意:两个山洞以奇特的石头为标志,相连的岩石上修整的字迹崭新。
  • “凉生清桂晓,暖涨碧桃春”:
    • 字词:“清桂”,清香的桂树;“暖涨”,暖意弥漫。
    • 句意:清晨,清香的桂树带来凉爽;春天,碧绿的桃花盛开,暖意弥漫。
  • “闲拥东方骑,来寻北陇人”:
    • 字词:“东方骑”,指代达官贵人的车马;“北陇人”,此处可能指居住在北面山陇的友人或隐者。
    • 句意:悠闲地坐着车马,前来寻访北面山陇的人。
  • “破云拖蜡屐,琢句写霜筠”:
    • 字词:“蜡屐”,涂蜡的木屐,便于登山;“霜筠”,指竹子,这里可能指在竹片上题诗。
    • 句意:穿着蜡屐穿过云雾,雕琢诗句写在竹片之上。
  • “谭剧频飞屑,歌长益落尘”:
    • 字词:“谭剧”,即谈剧,畅快地交谈;“飞屑”,形容交谈时唾液飞溅;“落尘”,形容歌声美妙,使尘埃为之降落。
    • 句意:畅快地交谈,唾沫频飞;歌声悠长,美妙动人。
  • “为探琼𪩘胜,不记玉觞巡”:
    • 字词:“琼𪩘”,美玉般的山峰,这里指风水洞周边的山峰;“玉觞巡”,酒杯依次传递,指饮酒。
    • 句意:为了探寻这美玉般山峰的胜景,都忘记了酒杯的传递(饮酒之事)。
  • “下客惭长颖,高筵饮德醇”:
    • 字词:“下客”,诗人自谦之词;“长颖”,可能指才华出众的人;“高筵”,丰盛的筵席;“德醇”,品德醇厚。
    • 句意:我作为下等客人,惭愧自己不如才华出众之人,在这丰盛的筵席上感受着主人品德的醇厚。
  • “追随到峰顶,疑化九霄身”:
    • 字词:“九霄”,指天空极高处。
    • 句意:跟随众人来到山顶,怀疑自己化作了天上之人。

现代译文

两个山洞凸显着奇异的石头,
相连岩石上修整的字迹崭新。
清晨,桂树带来阵阵清凉,
春天,桃花盛开暖意弥漫。
悠闲地坐着车马,
前来寻访北面山陇的友人。
穿着蜡屐穿过云雾,
雕琢诗句写在竹片之上。
畅快交谈,唾沫频飞,
歌声悠长,美妙动人。
为了探寻这山峰的胜景,
都忘了酒杯的传递。
我惭愧自己不如才华出众者,
在丰盛筵席感受主人品德醇厚。
跟随众人来到山顶,
怀疑自己化作了天上之人。

创作背景

由于缺乏具体资料,难以精准确定创作时间和详细背景。但从诗的内容推测,诗人可能在闲暇之时,怀着对自然美景的探寻之心,来到风水洞游览。或许是受到友人邀请,与友人一同欣赏风景、谈天饮酒,从而创作了此诗来记录这次游览的经历和感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写景与叙事结合:诗中既有“凉生清桂晓,暖涨碧桃春”对风水洞景色的描写,展现出清幽、生机勃勃的画面;又有“闲拥东方骑,来寻北陇人”“谭剧频飞屑,歌长益落尘”等叙事内容,叙述了诗人前来游览以及与友人交流、娱乐的活动,使诗歌内容丰富生动。
    • 虚实结合:“追随到峰顶,疑化九霄身”,前半句是实写到达山顶的经历,后半句“疑化九霄身”则是虚写,通过想象自己化作天上之人,表达出诗人陶醉于美景、飘飘欲仙的心境,虚实结合,增添了诗歌的奇幻色彩。
  • 语言特色:语言较为典雅,用词精准地描绘出景色和活动。如“标”“葺”“涨”等动词的运用,生动地展现了山洞、岩石、桃花等的特点;“清桂”“碧桃”“琼𪩘”等词语,增添了诗歌的美感和意境。
  • 意境营造:通过对风水洞景色的描写和游览活动的叙述,营造出一种清幽、闲适、愉悦的意境。从清晨桂树的凉爽到春天桃花的温暖,从与友人的交谈、唱歌到登上山顶的奇幻感受,让读者仿佛身临其境,感受到诗人对这次游览的陶醉和对风水洞美景的赞美。

常见问题

《风水洞》的作者和朝代是什么?

《风水洞》的作者是元居中,页面按宋作品展示。

《风水洞》主要写了什么?

此诗描绘了诗人游览风水洞的所见所感。展现了风水洞的奇石、清幽的环境等景色,叙述了诗人前来探寻美景、与友人谈天唱歌的活动,表达了诗人陶醉于风水洞美景、沉浸于此次游览的愉悦心境以及对风水洞胜景的赞美之情。

《风水洞》的创作背景是什么?

由于缺乏具体资料,难以精准确定创作时间和详细背景。但从诗的内容推测,诗人可能在闲暇之时,怀着对自然美景的探寻之心,来到风水洞游览。或许是受到友人邀请,与友人一同欣赏风景、谈天饮酒,从而创作了此诗来记录这次游览的经历和感受。

《风水洞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 写景与叙事结合 :诗中既有“凉生清桂晓,暖涨碧桃春”对风水洞景色的描写,展现出清幽、生机勃勃的画面;又有“闲拥东方骑,来寻北陇人”“谭剧频飞屑,歌长益落尘”等叙事内容,叙述了诗人前来游览以及与友人交流、娱乐的活动,使诗歌内容丰富生动。 虚实结合 :“追随到峰顶,疑化九霄身”,前半句是实写到达山顶的经历,后半句“疑化九霄身”则是虚写,通过想象自己...