诗无敌

郊庙歌辞 祀九宫贵神乐章 太和

隋唐五代 · 不详

帝在灵坛,大明登光。
天回云粹,穆穆皇皇。
金奏九夏,圭陈八芗。
旷哉动植,如熙春阳。

简要说明

这首诗描绘了皇帝在祭坛祭祀九宫贵神的盛大场景,展现了祭祀时庄严、神圣、宏大的氛围,表达了对神灵的崇敬以及期望万物在神灵庇佑下如沐春阳般生机盎然的美好愿景。

逐句注释

  • “帝在灵坛,大明登光”:
    • 字词:“帝”,指皇帝;“灵坛”,祭祀神灵的祭坛;“大明”,指太阳;“登光”,升起光芒。
    • 句意:皇帝在祭祀的祭坛上,太阳升起散发光芒。
  • “天回云粹,穆穆皇皇”:
    • 字词:“天回”,天空回转,有天色变化之意;“云粹”,云彩聚集;“穆穆”,端庄恭敬的样子;“皇皇”,盛大、堂皇。
    • 句意:天空回转云彩聚集,场面庄重而盛大。
  • “金奏九夏,圭陈八芗”:
    • 字词:“金奏”,指用钟、镈等金属乐器演奏;“九夏”,古乐名;“圭”,古代帝王、诸侯举行礼仪时所用的玉器;“陈”,陈列;“八芗”,八种香草。
    • 句意:用金属乐器演奏着“九夏”之乐,陈列着圭玉和八种香草。
  • “旷哉动植,如熙春阳”:
    • 字词:“旷”,广阔;“动植”,动物和植物;“熙”,和乐、光明。
    • 句意:广阔天地间的动植物啊,如同沐浴在温暖的春阳之下。

现代译文

皇帝站在祭祀的灵坛之上,
太阳升起绽放出耀眼光芒。
天空回转云彩纷纷来聚集,
场面庄重又显得无比堂皇。
金属乐器奏响九夏之乐章,
圭玉和香草整齐陈列一旁。
广阔大地上的动植物们啊,
好似沐浴着温暖明媚春阳。

创作背景

郊庙歌辞是古代用于祭祀天地、祖先等仪式的乐歌。这首诗是祭祀九宫贵神时所用的乐章。九宫贵神祭祀在古代是重要的国家祭祀活动,唐朝时期尤为重视。具体创作时间虽不详,但可以推测是在唐朝重视此类祭祀活动的时期创作,用于祭祀仪式中表达对神灵的尊崇和祈求神灵护佑国家、万物的美好愿望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 场面描写:通过对皇帝在祭坛、太阳升起、天空云彩变化、音乐演奏、祭品陈列等一系列场景的描写,全方位地展现了祭祀活动的盛大和庄严,给人以强烈的视觉和听觉冲击。
    • 象征手法:“大明登光”象征着光明和希望,“如熙春阳”将神灵的庇佑象征为温暖的春阳,寓意着万物在神灵的护佑下能够生机蓬勃。
  • 语言特色:语言庄重典雅,符合祭祀乐歌的特点。用词简洁却能营造出宏大的氛围,如“穆穆皇皇”生动地描绘出祭祀场面的庄重盛大,“金奏九夏,圭陈八芗”对仗工整,体现了语言的整齐美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄严、神圣、宏大且充满生机的意境。前几句描绘祭祀的庄重场景,后一句则展现出万物在神灵庇佑下的和乐景象,使读者感受到祭祀活动不仅是一种仪式,更寄托了人们对美好生活的向往和对自然万物和谐共生的期盼。