诗无敌

郊庙歌辞 朝日乐章 迎神

隋唐五代 · 不详

太阳朝序,王宫有仪。
蟠桃彩驾,细柳光驰。
轩祥表合,汉历彰奇。
礼和乐备,神其降斯。

简要说明

这首诗是郊庙祭祀朝日仪式上迎接神灵的乐章,描述了祭祀时的礼仪和盛景,展现了祭祀活动的庄重与神圣,表达了人们希望神灵降临、赐福的美好愿望。

逐句注释

  • “太阳朝序,王宫有仪”:
    • 字词:“朝序”,早晨的秩序、时序;“仪”,礼仪。
    • 句意:太阳按照早晨的时序升起,王宫中举行着庄重的礼仪。
  • “蟠桃彩驾,细柳光驰”:
    • 字词:“蟠桃”,神话中王母娘娘的仙桃,这里可能象征祥瑞;“彩驾”,装饰华丽的车驾;“细柳”,可能象征着轻柔、灵动;“光驰”,光芒飞驰,形容车驾快速前行,光芒闪耀。
    • 句意:装饰着蟠桃的华丽车驾,像光芒一样在细柳间飞驰。
  • “轩祥表合,汉历彰奇”:
    • 字词:“轩祥”,轩辕(黄帝)时代的祥瑞;“表合”,显示出符合、契合;“汉历”,汉代的历法,这里泛指历法;“彰奇”,彰显奇特、祥瑞。
    • 句意:轩辕时代的祥瑞之兆显现,与当下相契合,历法也彰显出奇特的祥瑞之象。
  • “礼和乐备,神其降斯”:
    • 字词:“礼和乐备”,礼仪和谐,音乐完备;“其”,表示祈使语气;“降斯”,降临于此。
    • 句意:礼仪和谐,音乐完备,希望神灵降临于此。

现代译文

太阳遵循着早晨的时序升起,
王宫中举行着庄重的礼仪。
装饰着蟠桃的华丽车驾,
如光芒般在细柳间飞驰。
轩辕时代的祥瑞之兆显现契合,
历法彰显出奇特的祥瑞之象。
礼仪和谐,音乐完备,
祈愿神灵降临到这里。

创作背景

郊庙歌辞是古代用于祭祀天地、祖先、神灵等仪式的乐章。这首《朝日乐章·迎神》是专门用于祭祀太阳的仪式上迎接神灵的歌曲。在古代,祭祀太阳是一项重要的国家典礼,体现了人们对太阳的崇拜和敬畏,以及祈求太阳神灵庇佑国家繁荣、五谷丰登等美好愿望。由于作者不详,具体创作时间也难以确定,但大致可以推断是在古代重视祭祀礼仪的时期创作的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中运用了“蟠桃”“轩辕祥瑞”等象征物,“蟠桃”象征祥瑞,“轩辕祥瑞”代表着古老而神圣的吉祥之兆,通过这些象征,增添了祭祀活动的神秘和庄重氛围。
    • 祈愿表达:最后一句“礼和乐备,神其降斯”直接表达了人们希望神灵降临的祈愿,这种直白的祈愿方式使诗歌的主旨明确,体现了祭祀活动的目的。
  • 语言特色:语言典雅庄重,符合郊庙歌辞的特点。用词严谨规范,如“朝序”“仪”“彰奇”等词汇,展现出一种正式、肃穆的风格,以适应祭祀仪式的庄重场合。
  • 意境营造:通过描绘祭祀时的场景,如“蟠桃彩驾,细柳光驰”,营造出一种华丽、灵动且带有神秘色彩的意境,让读者仿佛能感受到祭祀现场的庄严和神圣,也能体会到人们对神灵降临的期盼之情。