送僧归西林院

· 危固

振锡西林去,清闲称所依。
高巢孤鹤返,深谷片云归。
野色供吟笔,秋光射衲衣。
长亭携别处,落日半沉晖。

简要说明

这首诗是诗人为僧人归西林院而作的送别诗。诗中描绘了僧人前往西林院的情景,展现出清幽闲适的氛围,表达了诗人对僧人闲适生活的羡慕,以及送别时略带惆怅的情感。

逐句注释

  • “振锡西林去,清闲称所依”:
    • 字词:“振锡”,僧人手持锡杖出行;“称”,适合。
    • 句意:僧人手持锡杖前往西林院,那里的清闲生活正适合他的追求。
  • “高巢孤鹤返,深谷片云归”:
    • 字词:此句运用意象,“孤鹤”“片云”常象征高洁、自在。
    • 句意:高树上的孤鹤飞回巢穴,深谷中的一片云也飘回原处,暗示僧人回归西林院如同孤鹤归巢、片云返谷般自然。
  • “野色供吟笔,秋光射衲衣”:
    • 字词:“野色”,野外的景色;“衲衣”,僧人的衣服。
    • 句意:野外的景色可供僧人吟诗挥笔,秋天的阳光洒在僧人的衲衣上。
  • “长亭携别处,落日半沉晖”:
    • 字词:“长亭”,古代送别之地;“沉晖”,落日的余晖。
    • 句意:在长亭分别之处,落日的余晖已渐渐西沉。

现代译文

僧人手持锡杖前往西林院,
那清闲的生活正合他心意。
高树上的孤鹤飞回巢穴,
深谷中的片云飘回原处。
野外景色供他吟诗挥毫,
秋日阳光洒在他的衲衣。
在长亭我们携手作别,
此时落日已半掩余晖。

创作背景

由于资料有限,关于作者危固及此诗具体创作时间难以精准确定。但从诗的内容来看,应是诗人在送别一位前往西林院的僧人时所作。当时或许是秋季,诗人与僧人在长亭分别,触景生情写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:“高巢孤鹤返,深谷片云归”运用比兴,以孤鹤归巢、片云返谷来比喻僧人的回归,形象地表现出僧人回归西林院的自然与闲适,同时也为全诗营造出一种清幽的氛围。
    • 借景抒情:诗中多处写景,如“野色供吟笔,秋光射衲衣”“长亭携别处,落日半沉晖”,通过描绘野外景色、秋光以及落日余晖等,将诗人送别时的情感融入其中,既有对僧人生活的羡慕,也有送别时的淡淡惆怅。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁地勾勒出画面。如“振锡”“孤鹤”“片云”“衲衣”等词汇,准确地描绘出僧人的形象和所处的环境,使诗歌具有一种古朴的美感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适而又略带惆怅的意境。前几句展现出僧人前往西林院后的清幽生活,而后两句在长亭送别、落日余晖的场景中,增添了离别的愁绪,情景交融,让读者感受到诗人复杂的情感。

常见问题

《送僧归西林院》的作者和朝代是什么?

《送僧归西林院》的作者是危固,页面按宋作品展示。

《送僧归西林院》主要写了什么?

这首诗是诗人为僧人归西林院而作的送别诗。诗中描绘了僧人前往西林院的情景,展现出清幽闲适的氛围,表达了诗人对僧人闲适生活的羡慕,以及送别时略带惆怅的情感。

《送僧归西林院》的创作背景是什么?

由于资料有限,关于作者危固及此诗具体创作时间难以精准确定。但从诗的内容来看,应是诗人在送别一位前往西林院的僧人时所作。当时或许是秋季,诗人与僧人在长亭分别,触景生情写下此诗。

《送僧归西林院》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :“高巢孤鹤返,深谷片云归”运用比兴,以孤鹤归巢、片云返谷来比喻僧人的回归,形象地表现出僧人回归西林院的自然与闲适,同时也为全诗营造出一种清幽的氛围。 借景抒情 :诗中多处写景,如“野色供吟笔,秋光射衲衣”“长亭携别处,落日半沉晖”,通过描绘野外景色、秋光以及落日余晖等,将诗人送别时的情感融入其中,既有对僧人生活的羡慕,也有送别时的淡...