诗无敌

郊庙歌辞 五郊乐章 黑帝羽音 雍和

隋唐五代 · 魏徵

阳月斯纪,应钟在候。
载洁牲牷,爰登俎豆。
既高既远,无声无臭。
静言格思,惟神保祐。

简要说明

这首诗是祭祀黑帝的乐章,主要描述了在特定时节进行祭祀的场景,表达了对黑帝的虔诚敬意,祈求神灵保佑的情感。

逐句注释

  • “阳月斯纪,应钟在候”:
    • 字词:“阳月”,指农历十月;“应钟”,古代乐律名,十二律之一,代表农历十月;“纪”,记载、标志;“候”,时节。
    • 句意:十月这个时节有明确的标志,此时正是应钟所对应的时节。
  • “载洁牲牷,爰登俎豆”:
    • 字词:“载”,开始;“洁”,使……洁净;“牲牷”,祭祀用的纯色全牲;“爰”,于是;“登”,放置;“俎豆”,古代祭祀时盛祭品的器具。
    • 句意:开始准备洁净的祭祀用纯色全牲,将其放置在俎豆之中。
  • “既高既远,无声无臭”:
    • 字词:“高”“远”,形容黑帝的高深、悠远;“臭”,气味。
    • 句意:黑帝的神格既高深又悠远,无声无息、无影无形。
  • “静言格思,惟神保祐”:
    • 字词:“静言”,安静地;“格思”,来思考、来感应;“惟”,希望。
    • 句意:安静地来感应神灵,希望神灵能够保佑。

现代译文

十月这个时节已清晰标识,
应钟所代表的时节已来到。
开始准备洁净的祭祀全牲,
把它们放置在俎豆的里面。
黑帝的神格高深又悠远啊,
无声无息无影又无形迹。
安静地来感应神灵的存在,
只希望神灵能够给予保佑。

创作背景

魏徵生活在唐朝,当时祭祀活动是国家重要的礼仪制度之一。五郊祭祀是古代天子在东、南、中、西、北五个方位郊外举行的祭祀活动,分别祭祀五帝。这首《黑帝羽音 雍和》是祭祀黑帝的乐章。具体创作时间难以精准确定,但应是在唐朝建立祭祀礼仪体系的过程中,魏徵等人为规范祭祀仪式、彰显国家正统而创作的,以表达对神灵的尊崇和祈求国泰民安的愿望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 庄重典雅:整首诗语言风格庄重肃穆,符合祭祀乐章的特点。诗人运用简洁而规范的语言来描述祭祀的流程和对神灵的敬仰,体现出祭祀活动的庄严性。
    • 象征手法:诗中通过“阳月”“应钟”等时间标识,以及“牲牷”“俎豆”等祭祀用品,象征着祭祀活动的规范性和对神灵的虔诚。同时,用“既高既远,无声无臭”来象征黑帝的神秘和高深莫测。
  • 语言特色:用词严谨、古朴,具有很强的仪式感。如“载”“爰”等文言虚词的运用,增添了诗歌的典雅庄重之感。
  • 意境营造:营造出一种庄严肃穆、神秘悠远的意境。从描述祭祀的时节和准备祭品,到对黑帝神格的描绘,再到祈求神灵保佑,整个过程营造出一种让祭祀者心怀敬畏、虔诚祈愿的氛围,使读者能够感受到古代祭祀活动的神圣与庄严。