诗无敌

郊庙歌辞 武后明堂乐章 宫音

隋唐五代 · 武则天

履艮包群望,居中冠百灵。
万方资广运,庶品荷财成。
神功谅匪测,盛德实难名。
藻奠申诚敬,恭祀表惟馨。

简要说明

这首诗是武则天为明堂祭祀创作的乐章,主题围绕祭祀展开。诗中赞颂了帝王的崇高地位和伟大功德,表达了对其无法测度的神功和难以名状的盛德的敬仰,最后通过描述祭祀仪式来体现诚敬之心。

逐句注释

  • “履艮包群望,居中冠百灵”:
    • 字词:“履艮”,艮为八卦之一,代表东北方位,这里有占据尊位之意;“群望”,指群山诸神;“百灵”,各种神灵。
    • 句意:帝王占据尊位包容群山诸神,身处中央超越各种神灵。
  • “万方资广运,庶品荷财成”:
    • 字词:“万方”,指天下各地;“资”,依靠;“广运”,广泛的恩泽;“庶品”,万物;“荷”,承受;“财成”,指天地化生万物。
    • 句意:天下各地依靠帝王广泛的恩泽,万物承受着帝王如同天地化生万物般的滋养。
  • “神功谅匪测,盛德实难名”:
    • 字词:“神功”,指帝王神奇的功绩;“谅”,确实;“匪测”,不可测度;“盛德”,盛大的德行;“难名”,难以形容。
    • 句意:帝王神奇的功绩确实不可测度,盛大的德行实在难以形容。
  • “藻奠申诚敬,恭祀表惟馨”:
    • 字词:“藻奠”,用藻菜作祭品,泛指祭祀;“申”,表达;“恭祀”,恭敬地祭祀;“惟馨”,指祭品的芳香,也象征德行的美好。
    • 句意:通过祭祀来表达诚敬之心,恭敬地进行祭祀以彰显德行的美好。

现代译文

帝王占据尊位包容群山诸神,
身处中央地位超越各种神灵。
天下各地依靠帝王广泛恩泽,
万物承受着帝王的滋养化生。
帝王神奇功绩实在不可测度,
盛大德行难以用言语来形容。
用祭祀表达我们的诚敬之意,
恭敬祭祀彰显德行美好芳香。

创作背景

武则天时期,她大力推崇礼仪制度和祭祀活动,明堂是当时重要的礼制建筑,是举行祭祀、朝会等重大仪式的场所。这首诗创作于武则天在明堂进行祭祀活动时,她通过这首乐章来宣扬帝王的权威和功德,强化自己统治的合法性和神圣性,以巩固自己的政治地位。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张赞颂:诗中运用夸张的手法赞颂帝王的地位和功德,如“履艮包群望,居中冠百灵”“神功谅匪测,盛德实难名”,突出了帝王的至高无上和功绩的伟大。
    • 借祭祀抒情:通过描述祭祀仪式“藻奠申诚敬,恭祀表惟馨”,表达了对帝王的崇敬和诚敬之情,借祭祀活动来抒发特定的情感。
  • 语言特色:语言庄重典雅,用词规整,体现了皇家祭祀乐章的严肃与规范。诗中多使用具有宏大、庄严意味的词汇,如“群望”“百灵”“神功”“盛德”等,营造出一种庄严肃穆的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宏大、庄严、神圣的意境。从对帝王地位和功德的赞颂,到祭祀仪式的描述,展现出皇家祭祀的隆重场面和人们对帝王的敬畏之情,使读者能够感受到当时那种庄严肃穆的祭祀氛围和对帝王权威的尊崇。