这首诗以作者游览胜法寺为背景,先批判了寺中恶徒的行径,表达了对铲除奸邪的期望;接着赞扬了深公的智慧与德行,称其能教化众人;最后抒发了自己困于吏役,渴望投身山林、与深公谈禅论道的心情。
游胜法寺兼简深公
迩来衣褐徒,包祸岁月深。
埋伏狡兔穴,啸聚恶木阴。
安得智慧剑,力斩奸邪心。
吾师曹溪流,所在人依钦。
郡邑两交疏,来发云雷音。
初如碎瓦砾,乃见真球琳。
瞽者破其瞽,喑者破其喑。
有若鸾凤巢,无复鸱鸮禽。
嗟予困吏役,海岸宜投簪。
扁舟扣禅户,清风满衣襟。
高论松桂间,为师挥玉琴。
简要说明
逐句注释
- “道旁有古寺,岿然耸梅林”:
- 字词:“岿然”,高大独立的样子。
- 句意:道路旁边有一座古老的寺庙,高大地耸立在梅林之中。
- “迩来衣褐徒,包祸岁月深”:
- 字词:“迩来”,近来;“衣褐徒”,指穿着粗布衣服的人,这里指寺中的恶徒;“包祸”,暗藏祸心。
- 句意:近来寺中的这些恶徒,暗藏祸心已经很久了。
- “埋伏狡兔穴,啸聚恶木阴”:
- 字词:“狡兔穴”,比喻隐蔽的地方;“啸聚”,互相招呼着聚集在一起。
- 句意:他们像狡兔一样埋伏在隐蔽之处,在恶木的树荫下聚集在一起。
- “安得智慧剑,力斩奸邪心”:
- 字词:“智慧剑”,佛教用语,比喻智慧能斩断烦恼和邪恶。
- 句意:怎样才能拥有智慧的利剑,用力斩断这些人的奸邪之心呢。
- “吾师曹溪流,所在人依钦”:
- 字词:“吾师”,指深公;“依钦”,依赖和钦佩。
- 句意:我的师父深公如曹溪之水般流淌,所到之处人们都依赖和钦佩他。
- “郡邑两交疏,来发云雷音”:
- 字词:“郡邑”,指地方官府;“云雷音”,比喻佛法如雷,能震撼人心。
- 句意:深公与地方官府交往都很少,却能发出如雷的佛法之声。
- “初如碎瓦砾,乃见真球琳”:
- 字词:“瓦砾”,碎瓦片;“球琳”,美玉。
- 句意:一开始听他说法好像是碎瓦片,后来才发现是真正的美玉。
- “瞽者破其瞽,喑者破其喑”:
- 字词:“瞽”,盲人;“喑”,哑巴。
- 句意:盲人能因此破除盲目,哑巴能因此开口说话(比喻深公的佛法能点化众人)。
- “有若鸾凤巢,无复鸱鸮禽”:
- 字词:“鸾凤”,凤凰一类的鸟,象征美好;“鸱鸮”,猫头鹰,象征邪恶。
- 句意:就好像这里成了鸾凤的巢穴,再也没有猫头鹰这样的恶鸟了。
- “嗟予困吏役,海岸宜投簪”:
- 字词:“嗟”,感叹词;“投簪”,指弃官隐居。
- 句意:感叹我被困于官府的差役事务,应该在海边弃官隐居。
- “扁舟扣禅户,清风满衣襟”:
- 字词:“扁舟”,小船;“禅户”,禅房的门。
- 句意:驾着小船去敲响禅房的门,让清风吹满我的衣襟。
- “高论松桂间,为师挥玉琴”:
- 字词:“高论”,高深的谈论。
- 句意:在松桂之间进行高深的谈论,为师父弹奏玉琴。
现代译文
道路旁有一座古老的寺庙,
高大地矗立在梅林里面。
近来寺中的那些恶徒啊,
暗藏祸心已经很多年了。
他们像狡兔埋伏在暗处,
在恶木树荫下聚在一起。
怎样才能有智慧的利剑,
斩断这些人的奸邪之心。
我的师父深公如溪水流,
所到之处人人依赖钦佩。
他与官府交往都很稀少,
却能发出震撼的佛法音。
一开始听像碎瓦片一般,
后来才知是真正的美玉。
能让盲人睁开明亮双眼,
能让哑巴开口说出话语。
这里成了美好的鸾凤巢,
不再有邪恶的猫头鹰鸟。
感叹我被困于官府差役,
应在海边弃官去隐居了。
驾着小船敲响禅房的门,
让清风吹满我的衣襟啊。
在松桂间进行高深谈论,
为师父弹奏起那玉琴弦。
创作背景
陆绾生活于宋朝,关于此诗具体创作时间难以确切知晓。但从诗中内容可推测,当时胜法寺可能存在一些不良现象,寺中部分人行为不端、暗藏祸心。而深公是一位德高望重、能以佛法点化众人的高僧。陆绾在游览胜法寺的过程中,目睹这些情况,有感而发创作此诗,同时也流露出自己困于吏役、向往超脱的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将寺中的恶徒与深公进行对比,恶徒的奸邪与深公的智慧、德行形成鲜明反差,突出了深公的高尚和对奸邪的批判。
- 比喻:运用“智慧剑”比喻智慧能斩除邪恶,“云雷音”比喻佛法的震撼力,“球琳”比喻深公佛法的珍贵,使抽象的概念更加形象生动。
- 象征:“鸾凤”象征美好、正义,“鸱鸮”象征邪恶、不良,通过象征手法表达了对美好事物的向往和对邪恶的厌恶。
- 语言特色:语言较为直白,通俗易懂,但又不乏生动性。如“埋伏狡兔穴,啸聚恶木阴”形象地描绘出恶徒的行径;“初如碎瓦砾,乃见真球琳”用简单的比喻展现出对深公佛法的认识过程。
- 意境营造:诗的前半部分营造出一种阴暗、不良的氛围,展现寺中恶徒的恶行;后半部分则营造出一种美好、宁静、充满智慧的氛围,表现深公的德行和佛法的力量。最后作者表达自己渴望投身其中,使整首诗的意境从批判现实过渡到向往超脱,富有层次感。
常见问题
《游胜法寺兼简深公》的作者和朝代是什么?
《游胜法寺兼简深公》的作者是陆绾,页面按宋作品展示。
《游胜法寺兼简深公》主要写了什么?
这首诗以作者游览胜法寺为背景,先批判了寺中恶徒的行径,表达了对铲除奸邪的期望;接着赞扬了深公的智慧与德行,称其能教化众人;最后抒发了自己困于吏役,渴望投身山林、与深公谈禅论道的心情。
《游胜法寺兼简深公》的创作背景是什么?
陆绾生活于宋朝,关于此诗具体创作时间难以确切知晓。但从诗中内容可推测,当时胜法寺可能存在一些不良现象,寺中部分人行为不端、暗藏祸心。而深公是一位德高望重、能以佛法点化众人的高僧。陆绾在游览胜法寺的过程中,目睹这些情况,有感而发创作此诗,同时也流露出自己困于吏役、向往超脱的心境。
《游胜法寺兼简深公》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将寺中的恶徒与深公进行对比,恶徒的奸邪与深公的智慧、德行形成鲜明反差,突出了深公的高尚和对奸邪的批判。 比喻 :运用“智慧剑”比喻智慧能斩除邪恶,“云雷音”比喻佛法的震撼力,“球琳”比喻深公佛法的珍贵,使抽象的概念更加形象生动。 象征 :“鸾凤”象征美好、正义,“鸱鸮”象征邪恶、不良,通过象征手法表达了对美好事物的向往和对邪恶的厌恶...