又题祠馆

· 赵抃

德泽涵濡得二难,百年祠馆见遗安。
苍苍一片坟台石,留在行人下马看。

简要说明

这首诗围绕祠馆展开,表达了对祠馆主人德行恩泽的赞美,以及这种德行影响深远、令人敬仰的感慨。诗人借祠馆的遗迹,如坟台石,引发行人的关注,凸显了祠馆主人的德泽流传。

逐句注释

  • “德泽涵濡得二难”:
    • 字词:“德泽”,指恩德、恩泽;“涵濡”,滋润、沉浸;“二难”,此处较难明确具体所指,可能是兼具两种难得的品德、功绩等。
    • 句意:得到这种恩泽滋润是很不容易的事情。
  • “百年祠馆见遗安”:
    • 字词:“百年”,表示时间长久;“遗安”,指遗留下来的安定、安宁,也可理解为前人遗留下来的风范。
    • 句意:历经百年的祠馆还能让人看到前人遗留下来的风范。
  • “苍苍一片坟台石”:
    • 字词:“苍苍”,形容颜色深,这里指石头颜色灰暗;“坟台石”,祠馆附近坟台上的石头。
    • 句意:那一片颜色灰暗的坟台石。
  • “留在行人下马看”:
    • 字词:“下马看”,表示行人停下脚步,下马驻足观看。
    • 句意:留存在这里让过往的行人下马驻足观看。

现代译文

能得到这种恩泽滋润实在是太难得了,
历经百年的祠馆还留存着前人的风范。
那一片灰暗的坟台石,
就留在那里让过往行人下马驻足观看。

创作背景

赵抃生活在北宋时期,他为官清廉,以正直敢言著称。这首《又题祠馆》的具体创作背景不详,但推测是他在游览某个纪念前人的祠馆时所作。祠馆一般是为纪念有德行、功绩的人而建,诗人在参观过程中,被祠馆所承载的历史和人物的德行所触动,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借物抒情:诗人借祠馆、坟台石等具体的事物,抒发了对祠馆主人德泽的赞美和感慨。通过描绘这些遗迹,让读者感受到历史的沧桑和前人德行的深远影响。
    • 以小见大:以一片坟台石为切入点,展现了祠馆所代表的整体意义。小小的坟台石吸引行人下马观看,暗示了祠馆主人的德泽在人们心中的分量,以具体细微的事物反映宏大的主题。
  • 语言特色:语言简洁平实,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。用词朴素自然,如“苍苍”“一片”等,简单几笔就勾勒出了坟台石的形象,给人以质朴之感。
  • 意境营造:营造出一种庄严肃穆、历史感厚重的意境。百年祠馆、苍苍坟台石,让人感受到时间的流逝和历史的沉淀。行人下马观看的场景,更增添了一种敬仰和缅怀的氛围,使读者仿佛置身于那个充满敬意的环境之中。

常见问题

《又题祠馆》的作者和朝代是什么?

《又题祠馆》的作者是赵抃,页面按宋作品展示。

《又题祠馆》主要写了什么?

这首诗围绕祠馆展开,表达了对祠馆主人德行恩泽的赞美,以及这种德行影响深远、令人敬仰的感慨。诗人借祠馆的遗迹,如坟台石,引发行人的关注,凸显了祠馆主人的德泽流传。

《又题祠馆》的创作背景是什么?

赵抃生活在北宋时期,他为官清廉,以正直敢言著称。这首《又题祠馆》的具体创作背景不详,但推测是他在游览某个纪念前人的祠馆时所作。祠馆一般是为纪念有德行、功绩的人而建,诗人在参观过程中,被祠馆所承载的历史和人物的德行所触动,从而写下此诗。

《又题祠馆》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借物抒情 :诗人借祠馆、坟台石等具体的事物,抒发了对祠馆主人德泽的赞美和感慨。通过描绘这些遗迹,让读者感受到历史的沧桑和前人德行的深远影响。 以小见大 :以一片坟台石为切入点,展现了祠馆所代表的整体意义。小小的坟台石吸引行人下马观看,暗示了祠馆主人的德泽在人们心中的分量,以具体细微的事物反映宏大的主题。 语言特色 :语言简洁平实,没有过多的修饰...